Symbole boursier :AEM (NYSE et TSX)
(Tous les montants sont exprimés en dollars américains, sauf indication contraire)
TORONTO, 26 octobre 2016/PRNewswire/ -Mines Agnico Eagle Limitée(NYSE : AEM, TSX : AEM)(« Agnico Eagle » ou la « Société ») a annoncé aujourd'hui un bénéfice net trimestriel
de49,4 millions de dollars, ou revenu net
de$0.22par action pour le troisième trimestre 2016. Ce résultat comprend des frais d'options sur actions hors trésorerie de3,2 millions de dollars ($0.01par action), pertes de conversion de devises étrangères hors trésorerie de2,5 millions de dollars ($0.01par action), une perte de conversion de devises étrangères hors trésorerie sur les passifs d'impôts différés de1,3 million de dollars ($0.01par action),
divers gains de valorisation au marché et autres gains d'ajustement de1,1 million de dollars(zéro par action), pertes non récurrentes de0,7 million de dollars(zéro par action) et des pertes sur instruments financiers de0,6 million de dollars(zéro par action). L'exclusion de ces éléments entraînerait un bénéfice net ajusté1de56,6 millions de dollars, ou le bénéfice net ajusté de$0.25par action pour le troisième trimestre de 2016. Au troisième trimestre de 2015, la Société a déclaré un bénéfice net de1,3 million de dollarsou$0.01par
action.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, la Société a déclaré un bénéfice net de96,2 millions de dollars, ou$0.43par action. Cela se compare aux neuf premiers mois de 2015, lorsque le bénéfice net était40,1 millions de dollars, ou$0.19Les résultats financiers de la période 2016 ont été positivement affectés par des revenus plus élevés résultant de prix de l'or réalisés plus élevés (environ 8 %), de prix de l'argent (environ 9 %) et d'autres revenus plus élevés provenant des métaux sous-produits.
Au troisième trimestre 2016, la trésorerie provenant des activités d'exploitation a été282,9 millions de dollars (233,7 millions de dollarsavant les variations des éléments non monétaires du fonds de roulement). Cela se compare aux liquidités générées par les activités d'exploitation de143,7 millions de dollarsau troisième trimestre de 2015 (217,8 millions de dollarsL'augmentation des flux de trésorerie générés par les activités d'exploitation avant les variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement au cours de la période en cours est principalement attribuable à la hausse des prix réalisés de l'or et de l'argent et à la hausse des revenus tirés des métaux sous-produits.
________________________
1Le résultat net ajusté est une mesure non conforme aux PCGR. Pour une analyse de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR par la Société, veuillez consulter la « Note concernant certaines mesures de performance ».
Pour les neuf premiers mois de 2016, les flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles ont été658,0 millions de dollars (593,9 millions de dollarsavant variations des éléments hors trésorerie du fonds de roulement), par rapport aux neuf premiers mois de 2015, lorsque les flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation étaient475,5 millions de dollars (547,4 millions de dollarsL'augmentation des flux de trésorerie générés par les activités d'exploitation avant les variations des éléments non monétaires du fonds de roulement au cours de la période est principalement due aux raisons décrites ci-dessus.
« Au troisième trimestre 2016, nos opérations ont continué à générer une solide performance en termes de production et de coûts. En conséquence, nous prévoyons désormais de dépasser la limite supérieure de notre prévision de production pour 2016, soit 1,6 million d'onces », a déclaréSean Boyd« De plus, notre solide performance opérationnelle a entraîné une augmentation des flux de trésorerie opérationnels et une augmentation de notre position de trésorerie, ce qui soutient davantage nos plans de développement visant à accroître la production à environ 2,0 millions d'onces en 2020 », a ajouté M. Boyd.
Les faits marquants du troisième trimestre 2016 sont les suivants :
- Production d'or trimestrielle– Production d’or payable2au troisième trimestre de 2016, 416 187 onces d'or au coût total décaissé3par once sur une base de sous-produit de$575et tous les coûts de maintien inclus4sur une base de sous-produits (« AISC ») de$821par once
- Production record d'or à La India et production record d'argent àMexique – Au troisième trimestre 2016, la production d'or payable a atteint un nouveau record trimestriel de 30 779 onces à la mine La India. La production d'argent a atteint un nouveau record trimestriel de 825 000 onces dans les mines mexicaines de la Société
- Le forage de Whale Tail donne l'intersection la plus profonde à ce jour– Le sondage AMQ16-1045 a recoupé la minéralisation la plus profonde du gisement Whale Tail à ce jour : 5,4 grammes par tonne (« g/t ») d'or sur 3,3 mètres à 658 mètres de profondeur et 5,5 g/t d'or sur 16,1 mètres à 725 mètres de profondeur, dont 13,1 g/t d'or sur 3,5 mètres à 732 mètres de profondeur (teneurs en or plafonnées sur la largeur réelle estimée)
- Le forage de remplissage produit la plus large intersection à ce jour dans la zone centrale de Sisar -Le sondage ROD16-702D a recoupé 6,6 g/t d'or sur 12,7 mètres à 1 303 mètres de profondeur (teneur en or non plafonnée sur la largeur réelle estimée)
- La durée de vie de la mine de Lapa prolongée jusqu'à la fin de l'année 2016– La production devrait se poursuivre jusqu’à la fin de l’année 2016 et la Société évalue un certain nombre d’opportunités qui pourraient potentiellement prolonger la durée de vie de la mine jusqu’en 2017
- L'augmentation de la trésorerie réduit la dette nette5– Au troisième trimestre 2016, la dette nette a été réduite d’environ154 millions de dollars, à587,9 millions de dollars, à30 septembre, 2016. La trésorerie et les équivalents de trésorerie ainsi que les placements à court terme ont totalisé627,4 millions de dollars
- Un dividende trimestriel de$0.10par action a été déclaré
______________________
2La production payable d'un minéral désigne la quantité de minéral produite
au cours d'une période contenue dans des produits vendus par la Société,
que ces produits soient expédiés au cours de la période ou détenus en stock à la fin de la période.
3Le coût total décaissé par once est une mesure non conforme aux PCGR. Pour un rapprochement avec les coûts de production, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance ».
4Les coûts de maintien globaux par once sont une mesure non conforme aux PCGR et sont utilisés pour montrer le coût total de la production d'or des opérations courantes. Pour un rapprochement avec les coûts de production, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines mesures de performance ».
5La dette nette est une mesure non conforme aux PCGR. Pour un rapprochement de la dette nette avec l'équivalent IFRS le plus proche, veuillez consulter la section « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également la « Note concernant certaines mesures de performance ».
Faits saillants financiers et de production du troisième trimestre
Au troisième trimestre 2016, les mines de la Société ont continué à enregistrer de solides performances opérationnelles.
La production d'or payable au troisième trimestre de 2016 s'est élevée à 416 187 onces, contre 441 124 onces au troisième trimestre de 2015. Le niveau de production inférieur au cours de la période de 2016 était principalement dû à des teneurs plus faibles à Lapa et Meadowbank. Une description détaillée de la production et de la performance des coûts de chaque mine est présentée ci-dessous.
Les coûts décaissés totaux par once sur la base des sous-produits pour le troisième trimestre de 2016 ont augmenté de$575, par rapport à$536par once pour le troisième trimestre de 2015. L'augmentation du total des coûts décaissés par once en fonction des sous-produits au troisième trimestre de 2016 est le résultat d'une production d'or plus faible à Lapa et Meadowbank par rapport au troisième trimestre de 2015.
La production d'or payable pour les neuf premiers mois de 2016 s'est élevée à 1 236 455 onces, comparativement à une production d'or payable de 1 249 012 onces pour la période comparable de 2015. La production de la période 2016 a été inférieure en raison des raisons décrites ci-dessus.
Pour les neuf premiers mois de 2016, les coûts décaissés totaux par once sur la base des sous-produits ont été$580. Cela se compare aux coûts décaissés totaux par once sur une base de sous-produits de$574au cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts légèrement plus élevés au cours de la période 2016 sont dus à des niveaux de production inférieurs à ceux de la période 2015.
Les chiffres de l'AISC pour le troisième trimestre 2016 étaient$821, par rapport à$759par once pour le troisième trimestre de 2015. Les AISC plus élevés au cours de la période de 2016 sont principalement attribuables à une production plus faible, à des coûts décaissés totaux par once plus élevés sur la base des sous-produits et à des dépenses en capital plus élevées par rapport à la période de 2015.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'AISC a été$821, par rapport à$808par once pour la période 2015. Les AISC plus élevés pour la période 2016 sont dus aux mêmes raisons que celles mentionnées ci-dessus.
Position de trésorerie solide ; dette nette réduite
La trésorerie et les équivalents de trésorerie ainsi que les placements à court terme ont augmenté à627,4 millions de dollarsà30 septembre 2016, de la30 juin 2016équilibre de473,7 millions de dollars. À30 septembre 2016, la dette nette était587,9 millions de dollars, une diminution de154 millions de dollarsdepuis30 juin 2016.
Le solde impayé de la Société1,2 milliard de dollarsla facilité de crédit est restée nulle à30 septembre, 2016. Cela se traduit par des lignes de crédit disponibles d'environ1,2 milliard de dollars, sans compter les non engagés300 millions de dollarsfonction accordéon.
Sur26 octobre 2016, la Société a modifié son1,2 milliard de dollarsfacilité de crédit pour prolonger la date d'échéance de22 juin 2020à22 juin 2021.
Les dépenses d'investissement totales (y compris les investissements de maintien) effectuées par la Société au troisième trimestre de 2016 ont été146,8 millions de dollars,
y compris41,8 millions de dollarsà Méliadine,22,2 millions de dollarsà Kittilä,22,1 millions de dollarsà
Goldex,15,7 millions de dollarsà LaRonde,14,9 millions de dollarsau Canadien Malartic
(base 50%),12,8 millions de dollarsà Meadowbank,10,4 millions de dollarsàPinos Altos, 2,7 millions de dollarsà La India et2,3 millions de dollarsà Creston Mascota.
Les dépenses d'investissement totales (y compris les investissements de maintien) pour les neuf premiers mois de 2016 ont été378,9 millions de dollars,
y compris85,2 millions de dollarsà Méliadine,58,0 millions de dollarsà
Goldex,55,1 millions de dollarsà Kittilä,44,8 millions de dollarsau Canadien Malartic
(base 50%),45,4 millions de dollarsà LaRonde,38,7 millions de dollarsàPinos Altos, 35,0 millions de dollarsà Meadowbank,7,7 millions de dollarsà La India et5,8 millions de dollarsà Creston Mascota.
Les dépenses totales d'investissement de maintien effectuées par la Société au cours du troisième trimestre de 2016 ont été80,0 millions de dollars,
y compris18,6 millions de dollarsà Kittilä,15,7 millions de dollarsà LaRonde,14,6 millions de dollarsau Canadien Malartic
(base 50%),12,8 millions de dollarsà Meadowbank,8,5 millions de dollarsàPinos Altos, 4,9 millions de dollarsà
Goldex,2,6 millions de dollarsà La India et2,3 millions de dollarsà Creston Mascota.
Les dépenses totales d'investissement de maintien pour les neuf premiers mois de 2016 ont été225,1 millions de dollars,
y compris46,1 millions de dollarsà Kittilä,45,4 millions de dollarsà LaRonde,42,9 millions de dollarsau Canadien Malartic
(base 50%),35,0 millions de dollarsà Meadowbank,28,2 millions de dollarsàPinos Altos, 14,0 millions de dollarsà
Goldex,7,7 millions de dollarsà La India et5,8 millions de dollarsà Creston Mascota.
Sur la base du succès de l'exploration au cours des neuf premiers mois de l'année, le budget d'exploration et de développement d'entreprise en charges pour 2016 a été augmenté d'environ16 à 154 millions de dollarsDes dépenses d’exploration supplémentaires sont prévues à Amaruq, Barsele, La India et Odyssey.
Dividende trimestriel déclaré
Le conseil d'administration d'Agnico Eagle a déclaré un dividende trimestriel en espèces de$0.10par action ordinaire, payable le15 décembre 2016aux actionnaires inscrits au1er décembre, 2016. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces chaque année depuis 1983.
Plan de réinvestissement des dividendes
Veuillez suivre le lien ci-dessous pour obtenir des informations sur le programme de réinvestissement des dividendes de la société.Plan de réinvestissement des dividendes
Conférence téléphonique et webdiffusion sur les résultats du troisième trimestre 2016 demain
La haute direction de la société organisera une conférence téléphonique leJeudi 27 octobre 2016à11h00 (heure de l'Est)pour discuter des résultats financiers et opérationnels de la Société.
Par webdiffusion :
Une diffusion audio en direct de la conférence téléphonique sera disponible sur le site Web de la société à l'adressewww.agnicoeagle.com.
Par téléphone :
Pour ceux qui préfèrent écouter par téléphone, veuillez composer le 1-647-427-7450 ou le numéro sans frais 1-888-231-8191. Pour assurer votre participation, veuillez appeler environ dix minutes avant le début prévu de l'appel.
Archives de rediffusion :
Veuillez composer le 1-416-849-0833 ou le numéro sans frais 1-855-859-2056, code d'accès 38842633. La rediffusion de la conférence téléphonique expirera le24 novembre 2016 11h59(HNE).
La webdiffusion, ainsi que les diapositives de présentation, seront archivées pendant 180 jours sur le site Web de la Société.
REVUE D'EXPLOITATION DE NORTHERN BUSINESS
RÉGION DE L'ABITIBI,QUÉBEC
Agnico Eagle est actuellementQuébecest le plus important producteur d'or du Canada avec une participation de 100 % dans trois mines (LaRonde, Goldex et Lapa) et une participation de 50 % dans la mine Canadian Malartic. Ces mines sont situées à moins de 50 kilomètres les unes des autres, ce qui procure des synergies opérationnelles et permet le partage d'expertise technique.
Mine LaRonde– Des teneurs plus élevées stimulent une forte production au troisième trimestre 2016
La mine LaRonde, détenue à 100 %, dans le nord-ouestQuébeca atteint la production commerciale en 1988.
L'usine de LaRonde a traité en moyenne 5 677 tonnes par jour (« tpj ») au cours du troisième trimestre de 2016, comparativement à une moyenne de 5 992 tpj pour la période correspondante de 2015. Le débit de la période de 2016 a été affecté négativement par un arrêt planifié au cours du trimestre. Coûts des sites miniers par tonne6étaient environ115 $ CAau troisième trimestre 2016, plus élevé que le101 $CANpar tonne enregistrée au troisième trimestre de 2015. L'augmentation des coûts au cours de la période de 2016 était principalement due à des niveaux de production inférieurs et à des coûts d'entretien souterrain et de l'usine plus élevés par rapport à la période de l'exercice précédent.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'usine de LaRonde a traité en moyenne 6 087 t/j, comparativement à 6 145 t/j au cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne étaient d'environ108 $ CA, par rapport à101 $CANpar tonne au cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts ont été plus élevés au cours de la période 2016 pour les raisons décrites ci-dessus.
Les coûts décaissés totaux de LaRonde par once sur la base des sous-produits étaient$541au troisième trimestre de 2016, sur une production payable de 71 784 onces d'or. Cela se compare au troisième trimestre de 2015, lorsque les coûts décaissés totaux par once sur la base des sous-produits étaient de$558, sur une production payable de 71 860 onces d'or. Les coûts de la période 2016 ont été positivement affectés par des revenus de sous-produits plus élevés.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, LaRonde a produit 222 280 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$537. Cela se compare aux neuf premiers mois de 2015, lorsque la mine a produit 194 760 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$620La production au cours de la période 2016 a augmenté en raison de teneurs en or plus élevées ; les coûts ont été inférieurs en raison d'une production d'or plus élevée et de taux de change favorables.
Les études se poursuivent pour évaluer le potentiel d'extension de la base de réserves minérales et de réalisation d'activités minières entre les niveaux 311 et 371 à LaRonde. À l'heure actuelle, la base de réserves minérales s'étend jusqu'au niveau 311, qui se trouve à 3,1 kilomètres sous la surface. Un programme de forage intercalaire se poursuit des niveaux 311 à 371, en mettant l'accent sur la partie ouest du gisement. Des forages intercalaires seront également réalisés sur la partie est du gisement à mesure que le développement souterrain s'étendra dans cette zone.
Au cours du troisième trimestre de 2016, les activités de préparation du site se sont poursuivies dans la zone 5 de Bousquet, sur la propriété adjacente de la Société. Les propriétaires précédents avaient partiellement exploité la zone 5 de Bousquet en utilisant des opérations à ciel ouvert et souterraines. La Société évalue la possibilité d'exploiter la zone 5 de Bousquet en utilisant un accès par rampe souterraine. La méthode d'extraction sera probablement similaire à celle employée à Goldex et le traitement pourrait utiliser la capacité excédentaire du circuit Lapa à LaRonde.
Au cours du trimestre, 412 mètres de développement souterrain ont été complétés et une cheminée temporaire a été aménagée dont la mise en service est prévue au quatrième trimestre de 2016. Les études techniques internes devraient être terminées d'ici la fin de 2016. Une fois les études techniques et l'obtention des permis terminés, la zone 5 de Bousquet pourrait potentiellement être en production au cours du second semestre de 2018.
______________________
6Les coûts des sites miniers par tonne sont une mesure non conforme aux PCGR. Pour un rapprochement
de cette mesure avec les coûts de production tels que déclarés dans les
états financiers, voir « Rapprochement des mesures de
performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Voir également « Remarque concernant certaines
mesures de performance ».
Mine canadienne Malartic– Le processus du BAPE est terminé; le projet d’agrandissement est acceptable pour le développement
DansJuin 2014, Agnico EagleetYamana Gold Inc.(« Yamana ») a acquis toutes les actions ordinaires émises et en circulation deCorporation Minière Osisko(« Osisko ») et a créé leSociété en nom collectif Canadian Malartic(le « Partenariat ») qui possède et exploite la mine Canadian Malartic dans le nord-ouestQuébecpar l'intermédiaire d'un comité de gestion conjoint. Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une participation indirecte de 50 % dans la société de personnes.
Au cours du troisième trimestre de 2016, l'usine Canadian Malartic a traité en moyenne 53 989 tpj (sur une base de 100 %), comparativement à une moyenne de 53 703 tpj pour la période correspondante de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne au troisième trimestre de 2016 étaient d'environ25 $CAN, par rapport à la22 $CANpar tonne au troisième trimestre de 2015. Les coûts ont été plus élevés au cours de la période de 2016, principalement en raison de travaux de maintenance non planifiés sur les composants du réservoir de lixiviation, du broyeur à boulets et du concasseur de l'usine de traitement et de coûts de décapage supplémentaires. De plus, des entrepreneurs supplémentaires ont été embauchés pour maximiser les activités de décapage dans la partie nord de la fosse afin d'accéder à des teneurs plus élevées. Le ratio de décapage moyen au troisième trimestre de 2016 était de 2,10 pour 1,0, contre 2,04 pour 1,0 pour la période de l'exercice précédent.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'usine Canadian Malartic a traité en moyenne 53 928 tpj (sur une base de 100 %), comparativement à une moyenne de 52 139 tpj pour la période correspondante de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne étaient d'environ24 $CAN, par rapport à la23 $CANpar tonne au cours de la période correspondante de 2015. Les coûts ont été plus élevés pour les raisons décrites ci-dessus.
Pour le troisième trimestre de 2016, la part de production d'Agnico Eagle à la mine Canadian Malartic s'élevait à 76 428 onces d'or à un coût décaissé total par once en fonction des sous-produits de$613. Cela se compare au troisième trimestre de 2015, lorsque les coûts décaissés totaux par once sur la base des sous-produits étaient$544sur une production de 76 603 onces d'or. La production a été inférieure au cours de la période de 2016 en raison de teneurs légèrement inférieures. Les coûts au cours de la période de 2016 ont été plus élevés principalement en raison du recours à des sous-traitants à la mine, des coûts d'entretien plus élevés à l'usine pour les réparations des réservoirs de lixiviation et du broyeur à boulets no 3 et des coûts de décapage supplémentaires; ces augmentations ont été partiellement compensées par des niveaux de production plus élevés et des taux de change favorables.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, la part de production d'Agnico Eagle à la mine Canadian Malartic s'élevait à 222 543 onces d'or à un coût décaissé total par once en fonction des sous-produits de$597. Cela se compare à une production de 212 937 onces d'or à un coût total décaissé par once sur une base de sous-produits de$593Au cours de la même période de l'exercice précédent, la production a été plus élevée en 2016 en raison de niveaux de production accrus et de teneurs en or légèrement plus élevées; les coûts ont été similaires à ceux de la période de l'exercice précédent, mais affectés par les facteurs énoncés ci-dessus.
Sur2 août 2016, la société en commandite a été l'objet d'un recours collectif concernant des allégations impliquant la mine Canadian Malartic. Depuis le printemps 2015, CanadianMédecin généraliste à MalarticAgnico Eagle a travaillé en collaboration avec la communauté de Malartic et ses citoyens pour élaborer un « Guide de bon voisinage » qui aborde les allégations contenues dans la poursuite et est déçue par ce développement. Agnico Eagle et la Société en commandite prendront toutes les mesures raisonnables nécessaires pour se défendre contre cette poursuite. À l'heure actuelle, la Société et la Société en commandite ne croient pas qu'il soit probable que des sommes soient versées dans le cadre de ces poursuites et le montant et le calendrier ne peuvent être raisonnablement estimés.
De plus, sur15 août 2016, le Partenariat a reçu un avis d'une demande d'injonction relative à la mine Canadian Malartic, qui a été déposée en vertu de laLoi sur la qualité de l'environnement (Québec). La prochaine audience relative à l'injonction devrait avoir lieu en mars 2017. La demande d'injonction vise à restreindre les activités minières de la mine Canadian Malartic à des niveaux sonores et des volumes d'extraction inférieurs aux limites auxquelles elle est assujettie. Agnico Eagle et la société en commandite ont examiné la demande d'injonction, considèrent qu'elle est sans fondement et prendront toutes les mesures raisonnables pour se défendre contre cette injonction.
La Société analyse actuellement les répercussions potentielles de l'injonction si elle était accordée. Bien qu'il soit impossible de déterminer avec certitude les répercussions potentielles à l'heure actuelle, la Société s'attend à ce que si l'injonction était accordée, elle aurait des répercussions négatives sur les activités de la mine Canadian Malartic, notamment une réduction de la production et des quarts de travail entraînant la perte d'emplois.
Suite à laQuébec Bureau des Audiences Publiques sur l'Environnement(« BAPE ») audiences publiques en juin etJuillet 2016, l'autorisation du projet d'extension de Canadian Malartic etAutoroute 117La déviation a franchi une étape importante avec la publication du rapport du BAPE sur5 octobre, 2016. Le rapport conclut que le projet est acceptable et fournit plusieurs recommandations visant à améliorer l'acceptabilité sociale. La prochaine étape revient au ministre du Développement durable, de l'Environnementet de la Lutte contre les changements climatiques examinera le rapport et présentera sa décision au Cabinet pour approbation. Aucune date n'a été fixée pour l'approbation, mais le Partenariat prévoit que celle-ci pourrait avoir lieu au cours du premier semestre de 2017.
Le prospect Odyssey se trouve du côté est de la propriété Canadian Malartic, à environ 1,5 kilomètre à l'est de la limite actuelle de la fosse à ciel ouvert Canadian Malartic.
Le prospect Odyssey est composé de multiples corps minéralisés spatialement associés à une intrusion porphyrique proche du contact duGroupe PontiacLes sédiments et les roches volcaniques du groupe Piché sont regroupés en deux zones allongées, les zones Odyssey Nord et Odyssey Sud, qui s'étendent vers l'est-sud-est et plongent abruptement vers le sud. Odyssey Nord a été suivi d'une profondeur de 600 à 1 300 mètres sous la surface sur une longueur d'environ 1,5 kilomètre. Odyssey Sud a actuellement une longueur de 0,5 kilomètre et a été localisé entre 200 et 550 mètres sous la surface.
Au cours du troisième trimestre de 2016, un total de 56 forages (40 019 mètres) ont été réalisés à Odyssey, ce qui porte le total cumulé à ce jour à 113 forages (89 774 mètres). Les forages se poursuivront jusqu'à la fin de l'année, date à laquelle une ressource minérale présumée devrait être estimée pour le prospect.
Corporation Canadienne Malartic
En plus du partenariat, Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une participation indirecte de 50 % dansCorporation Canadienne Malartic(« CMC »), qui détient un portefeuille de propriétés d'exploration qui comprend des propriétés dans laLac Kirklandsuperficie deOntarioet la propriété Pandora dans la région de l'Abitibi au Québec.
Sur la propriété Pandora, sept sondages au diamant (4 442 mètres) ont été complétés au cours du troisième trimestre de 2016. Un programme complémentaire de cinq sondages (4 800 mètres) est en cours. Les travaux d'exploration supplémentaires sur la propriété Pandora dépendront des résultats du programme complémentaire de 2016.
ÀLac Kirkland, les travaux de terrain sur le projet Upper Beaver ont permis de mettre en évidence de nombreuses cibles proches de la surface. La proposition budgétaire de 2017 envisagera le financement de forages pour tester ces cibles et d'autres sur le projet.Lac KirklandLes modèles géologiques et minéraux mis à jour de Amalgated Kirkland ont identifié des possibilités de croissance à la fois dans la direction et dans le sens descendant des corps minéraux actuellement identifiés. Les tests de ces nouvelles cibles sont également inclus dans la proposition budgétaire 2017.
Goldex – Poursuite de la forte performance opérationnelle ; Deep Zone reste dans les délais pour le démarrage en 2018
La mine Goldex, détenue à 100 %, dans le nord-ouestQuébeca commencé ses opérations en 2008.
L'usine Goldex a traité en moyenne 7 292 t/j au cours du troisième trimestre de 2016. En comparaison, la moyenne était de 6 199 t/j au troisième trimestre de 2015. Le débit plus élevé au cours de la période de 2016 était principalement attribuable à une meilleure performance de l'extraction et du broyage souterrains et à une productivité plus élevée par rapport à la période de 2015.
Les coûts des sites miniers par tonne étaient d'environ31 $CANau troisième trimestre de 2016, ce qui était inférieur au34 $CANpar tonne au troisième trimestre de 2015. Les coûts au cours de la période 2016 ont été inférieurs principalement en raison d'un débit plus élevé et d'une réduction des coûts de forage de production et de remblayage.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'usine Goldex a traité en moyenne 7 173 t/j, contre 6 377 t/j au cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne étaient d'environ32 $CANau cours des neuf premiers mois de 2016, par rapport à34 $CANau cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts de la période 2016 ont été inférieurs pour les raisons décrites ci-dessus.
La production d'or payable au troisième trimestre de 2016 s'est élevée à 32 742 onces d'or à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$483. Cela se compare au troisième trimestre de 2015, lorsque la production s'élevait à 32 068 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$479La légère augmentation du total des coûts décaissés par once au cours de la période 2016 est en grande partie le résultat de teneurs en or plus faibles, partiellement compensées par des niveaux de production plus élevés.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, Goldex a produit 96 534 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$501. Cela se compare aux neuf premiers mois de 2015, lorsque la mine a produit 87 780 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$546La production plus élevée et les coûts plus faibles au cours de la période 2016 sont principalement dus à des niveaux de production accrus et à des taux de change favorables par rapport à la période 2015.
Le développement de la zone Deep 1 reste dans les délais et dans les limites du budget pour un démarrage au premier trimestre de 2018. Au troisième trimestre de 2016, le premier segment de la rampe Rail-Veyor (système de convoyeur) a été achevé et la construction de la station de chargement de niveau 120 et l'excavation de la salle de marteaux-pilons de niveau 115 sont maintenant en cours.
DansJanvier 2014, Agnico Eagle a acquis le gisement d'or et de cuivre d'Akasaba Ouest auprès deSociété minière d'AlexandrieSitué à moins de 30 kilomètres de Goldex, le gisement Akasaba Ouest pourrait potentiellement créer de la flexibilité et des synergies pour les opérations de la Société dans la région de l'Abitibi en utilisant la capacité de broyage supplémentaire à Goldex et à LaRonde, et ainsi réduire les coûts globaux. Le gisement Akasaba Ouest abrite actuellement une réserve minérale d'environ 141 000 onces d'or (4,8 millions de tonnes de minerai titrant 0,92 g/t d'or et 0,52 % de cuivre).
L'obtention des permis pour le projet Akasaba progresse tant au niveau provincial que fédéral. Au niveau provincial, après la soumission de l'étude d'impact environnemental (« EIE ») enAoût 2015et répondre aux questions desQuébecorganismes gouvernementaux et ministères, l'EIE a été jugée « recevable » et le projet a été renvoyé au BAPE. La phase actuelle du processus du BAPE est une période d'examen public qui devrait se terminer le18 novembre, 2016. Si le BAPE décide qu'un processus d'audience publique complet est justifié, il est prévu qu'il ait lieu au premier trimestre de 2017.
Au niveau fédéral, suite à la soumission de l'EIE, la Société a fourni des réponses aux questions reçues. L'agence fédérale d'évaluation environnementale devrait présenter ses recommandations sur l'acceptabilité du projet au ministre fédéral de l'Environnement au cours du premier semestre de 2017.
Lapa – La production se poursuivra jusqu’à la fin de l’année 2016 et des possibilités sont évaluées pour prolonger la durée de vie de la mine jusqu’en 2017
La mine de Lapa, détenue à 100 %, dans le nord-ouestQuébeca atteint une production
commerciale enMai 2009.
Le circuit de Lapa, situé à l'usine de LaRonde, a traité en moyenne 1 536 t/j au troisième trimestre de 2016. Cela se compare à une moyenne de 1 583 t/j au troisième trimestre de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne ont été113 $CANau troisième trimestre 2016, par rapport à114 $CANau troisième trimestre de 2015. Les coûts de la période 2016 ont été inférieurs principalement en raison d'une réduction des coûts de main-d'œuvre, de la consommation d'énergie et des consommables par rapport à la même période en 2015.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'usine de Lapa a traité en moyenne 1 689 t/j, contre 1 553 t/j au cours des neuf premiers mois de 2015. Le débit au cours de la période de 2015 a été affecté négativement par les réparations effectuées sur l'usine de Lapa. Les coûts des sites miniers par tonne se sont élevés à environ117 $ CA, qui était inférieur à la119 $ CApar tonne au cours des neuf premiers mois de 2015 pour les raisons expliquées ci-dessus.
La production payable au troisième trimestre de 2016 s'est élevée à 16 242 onces d'or à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$743. Cela se compare au troisième trimestre de 2015, lorsque la production s'élevait à 25 668 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$522Au cours de la période 2016, la production a été plus faible et les coûts plus élevés, principalement en raison de teneurs et de récupérations d'usine inférieures par rapport à la période 2015.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, Lapa a produit 59 865 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$684. Cela se compare aux neuf premiers mois de 2015, lorsque la mine a produit 71 038 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$581La baisse de la production et la hausse des coûts au cours de la période 2016 sont dues aux raisons décrites ci-dessus.
À Lapa, 2016 est la dernière année complète de production selon le plan actuel de durée de vie de la mine. La production devrait connaître une baisse progressive au cours du quatrième trimestre de cette année, la production totale annuelle devant totaliser environ 60 000 onces d'or selon le plan.Février 2016La production devrait se poursuivre jusqu'à la fin de l'année 2016. La Société évalue également d'autres zones cibles en profondeur et un certain nombre de zones à teneur plus faible qui avaient été précédemment exclues du plan minier. Si ces travaux donnent des résultats favorables, la production pourrait potentiellement être prolongée jusqu'en 2017.
FINLANDE ET SUÈDE
La mine Kittila d'Agnico Eagle àFinlandeest le plus grand producteur d'or primaire enEuropeet abrite les plus grandes réserves minérales de la Société. Les activités d'exploration continuent d'accroître les ressources minérales et des études sont en cours pour évaluer le potentiel d'augmentation rentable de la production.
Kittilä –Les forages continuent d'étendre la zone Sisar vers le nord en direction du gisement de Rimpi
La mine de Kittila, détenue à 100 %, dans le nordFinlandea atteint la production commerciale en 2009.
L'usine de Kittila a traité en moyenne 4 837 t/j au troisième trimestre de 2016, contre 3 937 t/j au troisième trimestre de 2015. Le débit plus élevé au cours de la période de 2016 est le résultat d'un développement accru menant à un meilleur accès au minerai et à une forte productivité minière.
Les coûts du site minier par tonne à Kittila se sont élevés à environ 73 € au troisième trimestre de 2016, contre 72 € au troisième trimestre de 2015. Les coûts ont augmenté au troisième trimestre de 2016 en raison de coûts d'entrepreneur et de maintenance de l'usine plus élevés par rapport à la période de 2015. Ces coûts accrus ont compensé l'avantage de l'augmentation du débit.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'usine de Kittila a traité en moyenne 4 621 t/j, contre 3 981 t/j au cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne se sont élevés à environ 75 € au cours des neuf premiers mois de 2016, soit le même montant que pour la période comparable de 2015. Le débit plus élevé au cours de la période de 2016 est principalement dû aux raisons décrites ci-dessus.
La production d'or payable du troisième trimestre 2016 à Kittila s'est élevée à 54 835 onces à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$663Au troisième trimestre de 2015, la mine a produit 46 455 onces à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$639. La production plus élevée au cours de la période 2016 est le résultat de niveaux de production accrus par rapport à la période 2015 et de l'arrêt prévu en 2015. Les coûts ont augmenté au troisième trimestre de 2016 principalement en raison de l'augmentation des coûts des entrepreneurs, de l'entretien de l'usine et de la manutention.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, Kittila a produit 149 171 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$712. Cela se compare aux neuf premiers mois de 2015, lorsque la mine a produit 133 095 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$696Les coûts de production et de trésorerie plus élevés en 2016 sont principalement dus aux raisons décrites ci-dessus.
La mine et l'usine de traitement de Kittila ont démontré leur capacité à fonctionner de manière constante à plus de 4 000 t/j et des efforts sont en cours pour évaluer le débit optimal. Des études sont également en cours pour optimiser les taux d'exploitation souterraine et intégrer pleinement les zones supérieure et inférieure de Rimpi et la zone Sisar récemment découverte dans un plan de mine de Kittila mis à jour. Les coûts unitaires devraient s'améliorer une fois que les opérations à régime permanent à ce débit plus élevé seront atteintes.
Des travaux de forage sont en cours pour combler et étendre la minéralisation dans la zone Sisar. De plus, la construction d'une rampe souterraine a commencé en mars pour accéder à la partie supérieure de la zone Sisar, qui est située à environ 150 à 200 mètres des infrastructures souterraines existantes. Au troisième trimestre de 2016, 18 trous (6 815 mètres) ont été forés dans les zones Sisar Top et Central. Le total des forages à Sisar pour les neuf premiers mois de 2016 s'est élevé à 46 trous (19 588 mètres). Les analyses sont en attente pour de nombreux trous.
Les résultats de forage récents sélectionnés sont présentés dans le tableau ci-dessous ; les coordonnées des collets de forage sont présentées dans un tableau en annexe du présent communiqué de presse. Les points de perçage de tous ces trous sont indiqués sur la section longitudinale composite de Kittila. Toutes les interceptions signalées pour la mine Kittila montrent des teneurs non plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique actuelle qui est mise à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles grâce à d'autres forages.
Résultats récents des forages d'exploration de la zone Sisar à la mine de Kittila
Percer un trou
|
Zone
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
RIE16-602
|
Haut Sisar
|
218.0
|
224.0
|
897
|
5.0
|
6.2
|
RIE16-608
|
Haut Sisar
|
353.4
|
363.5
|
1,033
|
7.8
|
10.7
|
y compris
|
|
353.9
|
358.8
|
1,032
|
3.8
|
19.0
|
RIE16-609
|
Haut Sisar
|
250.1
|
256.0
|
914
|
5.8
|
7.0
|
RIE16-612
|
Haut Sisar
|
353.0
|
364.0
|
1,021
|
7.5
|
3.8
|
ROD16-702B
|
Principal
|
406.8
|
414.0
|
1,067
|
4.9
|
3.7
|
ROD16-702D
|
Centre de Sisar
|
693.4
|
721.0
|
1,303
|
12.7
|
6.6
|
[Kittila - Coupe longitudinale composite]
Les forages récents effectués à partir de la rampe d'exploration continuent d'étendre la zone Sisar Top vers le nord et de remplir la zone centrale. Aux fins de description, la zone a été divisée en deux profondeurs, appelées « Sisar Top » (environ 775 à 1 000 mètres sous la surface) et « Sisar Central » (entre 1 000 et 1 400 mètres sous la surface). Certaines des lentilles minéralisées de Sisar s'étendent d'une profondeur à une autre.
Les forages d'exploration souterraine se poursuivent vers le nord à mesure que la rampe d'exploration est prolongée, ce qui permet d'étudier le petit espace entre la zone supérieure de Sisar et les zones Rimpi jusqu'à 1 000 mètres de profondeur. Le programme a renvoyé plusieurs bonnes interceptions dans cette zone à une profondeur de 900 à 1 000 mètres, démontrant que la zone supérieure s'étend désormais vers le nord presque aussi loin que la zone Rimpi, parallèlement à la zone Rimpi et à environ 100 mètres à l'est. Le schéma et la qualité des interceptions dans cette zone ont été rapportés dans un communiqué de presse antérieur (communiqué de presse de la société daté du27 juillet 2016) et énoncées ci-dessus suggèrent que la zone supérieure pourrait potentiellement devenir une nouvelle source de production à court terme. Le meilleur résultat récent dans cette partie de la zone supérieure de Sisar a été le trou RIE16-608, qui a recoupé 10,7 g/t d'or sur 7,8 mètres à 1 033 mètres de profondeur, dont 19,0 g/t d'or sur 3,8 mètres. À proximité, le trou RIE16-612 a recoupé 3,8 g/t d'or sur 7,5 mètres à 1 021 mètres de profondeur ; cette interception prolonge la zone Sisar de 120 mètres supplémentaires au nord, soit environ 90 mètres au sud des réserves minérales de la zone Rimpi à cette profondeur. La zone supérieure est également étendue vers le nord à des profondeurs moins profondes. Le sondage RIE16-609 a recoupé 7,0 g/t d'or sur 5,8 mètres à 914 mètres de profondeur, prolongeant la zone Sisar de 40 mètres vers le nord à cette profondeur par rapport aux interceptions précédentes. Des analyses sont en attente sur plusieurs autres sondages récents plus au nord dans cette zone.
Le forage intercalaire a permis d'obtenir la plus large intersection à ce jour dans la zone centrale de Sisar. Le sondage ROD16-702D a recoupé 6,6 g/t d'or sur 12,7 mètres à une profondeur de 1 303 mètres. Les analyses sont en attente sur plusieurs sondages entourant cette intersection. La zone centrale de Sisar se trouve à environ 150 mètres à l'est de la zone principale.
L'extension continue de la zone Sisar pourrait s'avérer importante pour l'avenir de la mine de Kittila, compte tenu de sa proximité avec l'infrastructure minière existante. Les résultats de la campagne de forage intercalaire de la zone Sisar seront pris en compte dans l'estimation des ressources minérales de Kittila à la fin de l'année 2016.
Projet Barsele– Le forage étend les zones centrale et Avan
DansJuin 2015Agnico Eagle a acquis une participation de 55 % dans le projet Barsele dans le comté de Västerbotten, au nordSuèdeLa Société peut acquérir une participation supplémentaire de 15 % dans le projet grâce à la réalisation d’une étude de préfaisabilité.
Les résultats les plus récents de la propriété de 28 600 hectares ont été publiés dans un communiqué de presse de la société daté du27 juillet, 2016. La propriété Barsele est connue pour contenir une minéralisation aurifère intrusive (les zones Central, Avan et Skirasen), qui semble similaire au gisement Goldex. La propriété abrite également une minéralisation de sulfures massifs volcanogènes polymétalliques riches en or (la zone Norra).
Les zones Avan, Central et Skirasen s'étendent sur une longueur de 2,6 kilomètres, au sein d'une granodiorite dont la largeur varie de 200 à 500 mètres sur une longueur de plus de huit kilomètres. L'or est généralement associé à l'arsénopyrite et à une faible teneur en métaux de base, mais il est également présent localement sous forme de métal natif.
Une deuxième phase de forage a débuté à la fin avril avec une seule foreuse, augmentant à quatre foreuses à la fin septembre. Au cours du troisième trimestre de 2016, des forages d'exploration ont été effectués sur les zones Central et Avan. De plus, des forages intercalaires ont été effectués sur les zones Central, Avan et Skirasen. Les forages d'exploration testaient des anomalies géophysiques (polarisation induite et anomalies magnétotelluriques similaires à celles de la zone Central) qui ont été identifiées lors d'un levé géophysique effectué au deuxième trimestre de 2016. Des forages de till de base ont été mis en service en août. Ce programme teste des indicateurs de minéralisation aurifère le long d'un corridor adjacent et au sud-ouest de l'ensemble du corridor minéralisé Skirasen-Central-Avan.
Les forages à Barsele au cours du troisième trimestre ont totalisé 10 686 mètres (34 trous). Le forage total en 2016 est de 19 493 mètres, tandis qu'un total cumulé de 27 945 mètres a été foré depuis le début du programme de la Société enOctobre 2015.
Les interceptions récentes de ce programme sont présentées dans le tableau ci-dessous; les coordonnées des collets de forage sont présentées dans un tableau en annexe du présent communiqué de presse et les collets sont situés sur la carte géologique régionale du projet Barsele. Toutes les interceptions signalées pour le projet Barsele montrent des teneurs en or plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui est mise à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles grâce à d'autres forages.
Résultats récents de forages d'exploration et de confirmation du projet Barsele
Percer un trou
|
Emplacement
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Or grade (g/t) (plafonné)*
|
AVA16-005
|
Avan
|
221.0
|
227.0
|
145
|
4.5
|
16.20
|
7.28
|
et
|
Avan
|
367.0
|
393.0
|
250
|
19.5
|
2.22
|
2.22
|
AVA16-007
|
Avan
|
477.6
|
511.0
|
420
|
25.1
|
1.68
|
1.68
|
et
|
Avan
|
636.0
|
644.0
|
545
|
6.0
|
3.23
|
3.23
|
CNT16-001
|
Central
|
403.0
|
430.0
|
300
|
20.3
|
1.80
|
1.80
|
CNT16-002
|
Central
|
433.0
|
567.0
|
440
|
100.5
|
1.11
|
1.11
|
y compris
|
|
433.0
|
472.0
|
400
|
29.3
|
2.41
|
2.41
|
CNT16-006
|
Central
|
45.0
|
171.0
|
100
|
94.5
|
1.66
|
1.59
|
CNT16-012
|
Central
|
2.7
|
151.3
|
70
|
111.5
|
1.38
|
1.19
|
y compris
|
|
121.0
|
141.0
|
120
|
15.0
|
4.72
|
3.34
|
*Les trous à Barsele utilisent un facteur de plafonnement de 20 g/t d'or.
[Projet Barsele- Carte géologique régionale]
Les récents forages d'exploration dans la zone Avan ont permis d'identifier une nouvelle tendance aurifère en profondeur, de 200 à 485 mètres sous les interceptions précédentes de la zone Avan, à environ 1 250 mètres au nord-ouest du cœur de la zone centrale. Les faits saillants comprennent le trou AVA16-005 qui a recoupé 7,28 g/t d'or sur 4,5 mètres à 145 mètres de profondeur, ainsi que 2,22 g/t d'or sur 19,5 mètres à 250 mètres de profondeur. Le trou AVA16-007 a recoupé 1,68 g/t d'or sur 25,1 mètres à 420 mètres de profondeur et 3,23 g/t d'or sur 6,0 mètres à 545 mètres de profondeur. Il s'agit des premiers résultats de forage publiés par la Société dans la zone Avan.
Les récents forages d'exploration ont prolongé la zone centrale d'environ 175 mètres vers le nord-ouest, plus près de la nouvelle tendance prospective aurifère interceptée en profondeur dans la zone Avan. Les résultats comprennent le trou CNT16-001 qui a recoupé 1,80 g/t d'or sur 20,3 mètres à 300 mètres de profondeur. Le trou CNT16-002 a recoupé l'une des plus longues intersections signalées à ce jour pour le projet Barsele : 1,11 g/t d'or sur 100,5 mètres à 440 mètres de profondeur, dont 2,41 g/t d'or sur 29,3 mètres.
À ce jour, 19 sondages intercalaires ont été réalisés pour confirmer les résultats de forage antérieurs à des profondeurs moins importantes dans les zones Central et Avan. Les faits saillants comprennent : le sondage CNT16-006 qui a donné 1,59 g/t d'or sur 94,5 mètres à 100 mètres de profondeur et le sondage CNT16-012 qui a donné 1,19 g/t d'or sur 111,5 mètres à 70 mètres de profondeur, dont 3,34 g/t d'or sur 15,0 mètres.
En 2016, la Société prévoit de dépenser environ7,5 millions de dollarsDes travaux d'exploration seront en cours pour évaluer davantage le potentiel minéral de la propriété. Cela comprend 36 000 mètres de forage au diamant, un levé géophysique à polarisation induite, un échantillonnage du till et un balayage hyperspectral des carottes. Une évaluation environnementale de base sera effectuée, ainsi que des programmes continus de relations communautaires pour mobiliser les différentes parties prenantes de la région.
RÉGION DU NUNAVUT
Agnico Eagle a identifiéNunavutcomme une juridiction politiquement attractive et stable avec un énorme potentiel géologique. Avec la plus grande mine en production de la Société (Meadowbank), deux actifs de développement importants (Meliadine et Amaruq) et d'autres projets d'exploration, la Société estimeNunavuta le potentiel d’être une plateforme opérationnelle stratégique avec la capacité de générer une production et des flux de trésorerie importants sur plusieurs décennies.
Meadowbank – Des études sont en cours pour évaluer la prolongation de la production jusqu'à la fin de l'année 2018
La mine Meadowbank, détenue à 100 %,Nunavut, nordCanada, a atteint la production commerciale enMars 2010.
L'usine de Meadowbank a traité en moyenne 10 450 t/j au troisième trimestre de 2016, contre 10 824 t/j au troisième trimestre de 2015. Les niveaux de débit de l'usine ont été inférieurs au cours de la période de 2016 en raison d'un arrêt plus long que prévu pour maintenance de l'usine. Les coûts des sites miniers par tonne se sont élevés à environ75 $CANau troisième trimestre 2016, par rapport à72 $CANpar tonne au troisième trimestre de 2015. Les coûts plus élevés au cours de la période de 2016 étaient principalement dus à des niveaux de production inférieurs et à une diminution des coûts de décapage des déchets capitalisés par rapport aux coûts passés en charges par rapport à la période de 2015.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, l'usine de Meadowbank a traité en moyenne 10 585 t/j, contre 11 009 t/j au cours des neuf premiers mois de 2015. Les coûts des sites miniers par tonne étaient d'environ75 $CANau cours des neuf premiers mois de 2016, ce qui est supérieur au72 $CANpar tonne au cours de la période 2015. Les niveaux de rendement inférieurs de l'usine et les coûts plus élevés au cours de la période 2016 étaient principalement dus aux raisons décrites ci-dessus.
La production payable au troisième trimestre de 2016 s'est élevée à 72 731 onces d'or à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$746. Cela se compare au troisième trimestre de 2015, lorsque 99 425 onces ont été produites à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$598. La baisse de la production au cours de la période 2016 par rapport à la période 2015 est principalement due à des niveaux de production inférieurs, à une teneur de minerai inférieure (une diminution d'environ 23 %) et à des taux de récupération inférieurs. Les coûts au cours de la période 2016 ont été plus élevés en raison de niveaux de production réduits.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, Meadowbank a produit 217 444 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$774Au cours des neuf premiers mois de 2015, la mine a produit 279 224 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$646La baisse de la production et la hausse des coûts au cours de la période 2016 par rapport à la période précédente sont principalement dues aux raisons décrites ci-dessus.
Des études sont en cours pour examiner d'autres possibilités d'étendre la production à Meadowbank jusqu'à la fin de 2018. Les possibilités potentielles comprennent le développement de la fosse Phaser, qui serait située au sud-ouest de la fosse Vault, et un recul supplémentaire pour accéder à du minerai supplémentaire dans la fosse E3 du gisement Portage.
Projet Amaruq– Le forage de Whale Tail étend la minéralisation en profondeur
Agnico Eagle détient une participation de 100 % dans le projet AmaruqNunavut, dans le nord du Canada. La vaste propriété comprend 116 717 hectares de terres appartenant aux Inuits et à la Couronne fédérale, situées à environ 50 kilomètres au nord-ouest de la mine Meadowbank. La Société explore activement le gisement Amaruq dans le but de développer potentiellement le gisement en tant qu'exploitation satellite de Meadowbank.
Les ressources minérales présumées des gisements Whale Tail et IVR du projet Amaruq sont estimées à 3,71 millions d'onces d'or (19,4 millions de tonnes titrant 5,97 g/t d'or) au 31 décembre 2019.30 juin, 2016. La dernière mise à jour sur les travaux d'exploration du projet était le communiqué de presse de la Société daté du15 septembre 2016.
Au cours du troisième trimestre, les forages effectués à Amaruq ont totalisé 190 trous (49 298 mètres). Le total des forages effectués en 2016 jusqu'à fin septembre s'élevait à 514 trous (124 299 mètres).
Les interceptions récentes du projet sont présentées dans le tableau ci-dessous et les colliers de forage sont situés sur la carte géologique locale du projet Amaruq. Les points de percée sont indiqués sur la section longitudinale composite du projet Amaruq. Les coordonnateurs des colliers de forage sont indiqués dans l'annexe du présent communiqué de presse. Toutes les interceptions signalées pour le projet Amaruq montrent des teneurs plafonnées sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui est mise à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles grâce à d'autres forages.
Résultats récents des forages d'exploration du gisement Whale Tail (WT) et de la zone V (V), projet Amaruq
Percer un trou
|
Emplacement
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)
|
Or grade (g/t) (plafonné)*
|
AMQ16-823
|
V
|
166.0
|
177.3
|
163
|
6.5
|
4.1
|
4.1
|
AMQ16-966
|
Poids
|
608.0
|
613.9
|
535
|
5.9
|
11.7
|
11.7
|
et
|
Poids
|
688.0
|
697.9
|
607
|
7.6
|
8.2
|
8.2
|
AMQ16-976
|
V
|
63.5
|
71.1
|
60
|
6.9
|
5.5
|
5.5
|
AMQ16-994
|
V
|
17.2
|
21.2
|
17
|
3.9
|
30.2
|
14.6
|
AMQ16-1007
|
V
|
252.0
|
258.1
|
213
|
5.7
|
24.0
|
14.9
|
AMQ16-1028
|
V
|
49.5
|
54.0
|
43
|
3.9
|
190.8
|
22.5
|
et
|
V
|
85.5
|
93.0
|
74
|
7.4
|
6.1
|
6.1
|
AMQ16-1031
|
Poids
|
601.6
|
607.5
|
536
|
5.1
|
11.2
|
11.2
|
et
|
Poids
|
636.1
|
653.3
|
571
|
8.6
|
3.8
|
3.8
|
AMQ16-1035
|
V
|
122.0
|
127.0
|
104
|
3.2
|
209.4
|
10.4
|
AMQ16-1045
|
Poids
|
774.6
|
781.3
|
658
|
3.3
|
5.4
|
5.4
|
et
|
Poids
|
845.0
|
870.0
|
725
|
16.1
|
5.5
|
5.5
|
y compris
|
Poids
|
866.0
|
870.0
|
732
|
3.5
|
13.1
|
13.1
|
* Les sondages du gisement Whale Tail utilisent un facteur de plafonnement de 80 g/t d'or. Les sondages du gisement IVR (y compris la zone V) utilisent un facteur de plafonnement de 60 g/t d'or.
[Projet Amaruq- Carte géologique locale]
[Projet Amaruq- Coupe longitudinale composite]
Les récents forages d'exploration dans le gisement Whale Tail ont sondé sous la partie centrale du gisement et sa colonne de minerai plongeant vers l'est (ce qui est interprété comme une inflexion soudaine dans le pendage des lentilles de minéralisation). Le point culminant des travaux d'exploration à Amaruq au troisième trimestre de 2016 est la découverte d'une deuxième inflexion plus profonde dans la minéralisation Whale Tail et l'intersection de teneurs en or importantes et de largeurs allant jusqu'à 190 mètres sous les intersections signalées précédemment. À ce jour, le gisement Whale Tail a été défini sur au moins 2,2 kilomètres de longueur et s'étend de la surface jusqu'à 732 mètres de profondeur; il reste ouvert en profondeur et le long de la direction.
Plusieurs sondages ont recoupé une forte minéralisation aurifère sous les ressources minérales actuelles de Whale Tail. Le sondage AMQ16-966 a recoupé 11,7 g/t d'or sur 5,9 mètres à 535 mètres de profondeur et 8,2 g/t d'or sur 7,6 mètres à 607 mètres de profondeur. À proximité, le sondage AMQ16-1031 a recoupé 11,2 g/t d'or sur 5,1 mètres à 536 mètres de profondeur et 3,8 g/t d'or sur 8,6 mètres à 571 mètres de profondeur. Les interceptions de ces deux sondages se situent au-dessus et en dessous d'une possible deuxième inflexion, à environ 300 mètres sous la première inflexion. À environ 280 mètres à l'ouest, le sondage AMQ16-1045 a recoupé la minéralisation la plus profonde du gisement Whale Tail à ce jour : 5,4 g/t d'or sur 3,3 mètres à 658 mètres de profondeur et 5,5 g/t d'or sur 16,1 mètres à 725 mètres de profondeur, dont 13,1 g/t d'or sur 3,5 mètres à 732 mètres de profondeur. L'intersection inférieure prolonge le gisement d'environ 190 mètres sous les intersections précédentes de Whale Tail et se situe à environ 350 mètres sous le périmètre actuel des ressources minérales présumées de Whale Tail. Ce programme d'exploration en profondeur élargit le potentiel souterrain du gisement Whale Tail, ouvrant de nouvelles profondeurs pour de futures cibles.
La zone V pourrait potentiellement représenter une deuxième source de minerai à ciel ouvert pour le projet Amaruq (voir le communiqué de presse de la Société daté du15 septembre, 2016). Un programme de forage intercalaire dans la partie proche de la surface de la zone V a confirmé des teneurs élevées en or sur plusieurs lentilles. Le sondage AMQ16-994 a produit 14,6 g/t d'or sur 3,9 mètres à 17 mètres de profondeur dans la lentille principale de la zone V. À environ 770 mètres au nord-est, le sondage AMQ16-1028 a eu deux intersections dans la lentille supérieure de la zone V, produisant 22,5 g/t d'or sur 3,9 mètres à 43 mètres de profondeur et 6,1 g/t d'or sur 7,4 mètres à 74 mètres de profondeur. D'autres intervalles à haute teneur rencontrés dans les sondages AMQ16-1007 et AMQ16-1035 confirment également l'extension de la zone vers le nord-est, ce qui devrait entraîner une expansion des ressources minérales présumées de la zone V dans l'estimation des ressources minérales de fin d'année.
Activités futures – Le programme de forage 2017 devrait débuter début février
Le programme de forage et d'exploration 2016 a été achevé à la mi-octobre et le camp d'exploration est désormais en maintenance jusqu'au début de 2017.
La Société prévoit qu'une estimation actualisée des ressources minérales intégrant le solde des résultats de forage de 2016 sera publiée avec les résultats de fin d'année de la Société en février 2017. L'estimation actualisée des ressources minérales devrait inclure une estimation initiale des ressources minérales indiquées pour le projet Amaruq.
Les activités du projet Amaruq devraient reprendre à la mi-janvier avec l'ouverture de la route d'hiver pour le transport des matériaux. Le forage devrait reprendre début février et, au premier semestre de 2017, il sera axé sur le remplissage de la partie en fosse du gisement IVR. La construction du puits de forage de 64 kilomètres de longRoute d'accès à l'exploration d'AmaruqLes travaux se poursuivent. À ce jour, 15,7 kilomètres ont été réalisés. La fin des travaux de construction de la route est prévue pour le quatrième trimestre de 2017.
La demande de modification du permis d'exploration de type B d'Amaruq pour la construction d'une rampe/d'un portail souterrain et l'excavation d'un échantillon en vrac soumise le31 mars 2016Le projet progresse bien. L’approbation est attendue pour début 2017.
Examen réglementaire de l'étude d'impact environnemental présentée à la fin deJuin 2016, auCommission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions(NIRB) et l'Office des eaux du Nunavut (NWB) en appui au projet de puits satellite Whale Tail, est en cours. Le certificat de projet et le permis d'utilisation des eaux de type A sont attendus au début du troisième trimestre de 2018.
Le calendrier des dépenses d'investissement futures sur le projet Amaruq au-delà de 2016 et la décision de construire ou non une exploitation minière satellite à Amaruq sont sujets à l'approbation du conseil d'administration d'Agnico Eagle.
Projet Méliadine– Poursuite des études d’optimisation
Le projet aurifère Meliadine a été acquis enJuillet 2010et est le plus grand projet de développement de la société basé sur les réserves minérales et les ressources minérales. La société détient une participation de 100 % dans la propriété de 111 757 hectares, qui est liée à la ville deEntrée de RankindansNunavutpar une route d'accès praticable en toute saison de 25 kilomètres.
À31 décembre 2015La propriété Meliadine renfermait 3,4 millions d'onces de réserves minérales prouvées et probables (14,5 millions de tonnes de minerai titrant 7,32 g/t d'or), 3,3 millions d'onces de ressources minérales mesurées et indiquées (20,8 millions de tonnes de minerai titrant 4,95 g/t d'or) et 3,6 millions d'onces de ressources minérales présumées (14,7 millions de tonnes de minerai titrant 7,51 g/t d'or). De plus, il existe de nombreuses autres occurrences d'or connues dans la ceinture de roches vertes de 80 kilomètres de long qui nécessitent une évaluation plus approfondie.
Au cours du troisième trimestre de 2016, environ 937 mètres de développement souterrain ont été réalisés. À ce jour, le développement a atteint 3 124 mètres. Un total d'environ 4 300 mètres de développement souterrain est prévu en 2016.
Les études techniques internes se poursuivent avec pour objectif d'optimiser le projet pour une éventuelle mise en production en 2020. Ces études devraient être achevées d'ici fin 2016.
Sur19 mai 2016, la Société a reçu le permis d'eau de type A, qui est le permis final nécessaire pour commencer les activités de construction. Le calendrier des futures dépenses en capital du projet Meliadine au-delà de 2016 et la décision de construire ou non une mine à Meliadine sont soumis à l'approbation du conseil d'administration d'Agnico Eagle, qui sera basé, entre autres, sur les conditions du marché en vigueur et les résultats des différents plans évalués.
REVUE D'EXPLOITATION DE SOUTHERN BUSINESS
Les activités d'Agnico Eagle dans le sud du pays sont concentrées au Mexique. Ces activités sont à l'origine d'une production croissante de métaux précieux (or et argent), de coûts d'exploitation stables et d'un flux de trésorerie disponible élevé depuis 2009. Au troisième trimestre de 2016, les activités mexicaines ont enregistré un nouveau record de production trimestrielle d'argent d'environ 825 000 onces.
Pinos Altos– Le nouveau puits atteint avec succès sa capacité nominale au troisième trimestre 2016
La propriété à 100%Pinos Altosla mienne dans le nordMexiquea atteint une production
commerciale enNovembre 2009.
LePinos AltosL'usine a traité 5 415 tpj au troisième trimestre de 2016, contre 5 403 tpj traitées au troisième trimestre de 2015. Au cours du troisième trimestre de 2016, environ 98 000 tonnes de minerai ont été empilées sur le remblai de lixiviation dePinos Altos, contre 49 300 tonnes pour la période comparable de 2015.
Coûts des sites miniers par tonne àPinos Altosétaient$49au troisième trimestre 2016, ce qui est conforme à la$48au troisième trimestre de 2015. Bien que les coûts des sites miniers par tonne soient similaires d'une année à l'autre, ces coûts sont sujets à des variations dans la proportion de minerai de lixiviation en tas par rapport au minerai broyé et de minerai à ciel ouvert par rapport au minerai souterrain, aux taux de change et aux mouvements courants du ratio de décapage des déchets par rapport au minerai dans les mines à ciel ouvert.
Pour les neuf premiers mois de 2016, lePinos AltosL'usine a traité en moyenne 5 336 tpj, contre 5 638 tpj traitées au cours des neuf premiers mois de 2015. Le débit de l'usine au cours de la période 2016 a été affecté négativement par l'argile rencontrée dans leCerro Coloradominerai souterrain et des conditions météorologiques glaciales au cours du premier trimestre de 2016. Environ 241 400 tonnes de minerai ont été empilées sur lePinos Altosde lixiviation au cours des neuf premiers mois de 2016, contre 238 500 tonnes pour la même période de l'année précédente.
Les coûts des sites miniers par tonne au cours des neuf premiers mois de 2016 étaient d'environ$49, par rapport à$46par tonne au cours de la période de 2015. La différence dans les coûts des sites miniers par tonne était en grande partie attribuable à des niveaux de production inférieurs et à des variations dans la proportion de minerai extrait par lixiviation en tas par rapport au minerai broyé et de minerai à ciel ouvert par rapport au minerai souterrain, aux fluctuations du taux de change et aux variations dans la proportion de déchets par rapport au minerai extrait.
La production payable au troisième trimestre de 2016 s'est élevée à 48 512 onces d'or à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$343. Cela se compare à une production de 47 725 onces d'or à un coût total décaissé par once sur une base de sous-produits de$392Au troisième trimestre de 2015, la production a augmenté. La hausse de la production en 2016 est attribuable à une légère hausse du débit de l'usine, des teneurs traitées et des taux de récupération par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent. La diminution du total des coûts décaissés par once d'une année à l'autre est en grande partie attribuable à une augmentation de la production d'or et d'argent, à des prix réalisés de l'argent plus élevés et à des taux de change favorables par rapport à la période correspondante de l'exercice précédent.
Au cours des neuf premiers mois de 2016,Pinos Altosa produit 146 087 onces d'or à un coût total décaissé par once sur une base de sous-produits de$345. Cela se compare aux neuf premiers mois de 2015, lorsque la mine a produit 148 478 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$378. La baisse de la production au cours de la période 2016 est principalement attribuable à une légère baisse du nombre de tonnes usinées par rapport à la période 2015. La baisse des coûts décaissés au cours des neuf premiers mois de 2016 est principalement attribuable à des taux de change favorables, à une augmentation de la production d'argent et à des prix réalisés de l'argent plus élevés par rapport à la période de l'exercice précédent.
LePinos AltosLe projet de puits a été achevé et mis en service pour le levage à la mi-juin. Les ajustements aux paramètres de levage des déchets de minerai ont progressé au cours de la deuxième moitié de juin. La montée en puissance jusqu'à la capacité nominale de 6 000 t/j a été achevée avec succès en juillet, comme prévu. Cette réalisation offrira plus de flexibilité aux opérations souterraines et permettra une meilleure adéquation de la capacité de l'usine avec la future capacité d'extraction àPinos Altos, une fois que l'exploitation minière à ciel ouvert commencera à se réduire comme prévu au cours des prochaines années.
Dépôt de Creston Mascota àPinos Altos– L’exploration se poursuit sur plusieurs cibles proches de la mine
Le gisement de Creston Mascota àPinos Altosa fonctionné comme une opération satellite de laPinos Altosle mien depuis fin 2010.
Environ 506 200 tonnes de minerai ont été empilées sur le remblai de lixiviation de Creston Mascota au cours du troisième trimestre de 2016, comparativement à environ 434 300 tonnes empilées au troisième trimestre de 2015. Au cours de la période de 2016, davantage de tonnes ont été empilées principalement en raison de la séquence d'exploitation minière actuelle par rapport à la même période en 2015. Les coûts du site minier par tonne à Creston Mascota étaient$14au troisième trimestre 2016, soit le même qu'au troisième trimestre 2015.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, environ 1 595 400 tonnes de minerai ont été stockées sur le remblai de lixiviation de Creston Mascota, contre 1 569 800 tonnes au cours de la même période de l'exercice précédent. Moins de tonnes ont été stockées au cours de la période de 2015, principalement en raison des raisons décrites ci-dessus. Au cours des neuf premiers mois de 2016, les coûts miniers par tonne à Creston Mascota ont été de$12, soit le même chiffre que pour les neuf premiers mois de 2015.
La production payable à Creston Mascota au troisième trimestre de 2016 s'élevait à 12 134 onces d'or à un coût décaissé total par once sur une base de sous-produits de$493. Cela se compare à 12 716 onces d'or à un coût total décaissé par once sur une base de sous-produits de$436Français au cours du troisième trimestre de 2015. La production a été inférieure au cours de la période de 2016 en raison de teneurs en or plus faibles, partiellement compensées par un plus grand nombre de tonnes empilées par rapport à la période de 2015. Le total des coûts décaissés par once en fonction des sous-produits a été plus élevé au cours de la période de 2016 en raison d'une production plus faible, qui a été partiellement compensée par des taux de change favorables par rapport à la période de 2015.
La production payable pour les neuf premiers mois de 2016 s'est élevée à 36 083 onces d'or à un coût décaissé total par once sur la base des sous-produits de$474. Cela se compare à 40 770 onces d'or à un coût total décaissé par once sur une base de sous-produits de$425Au cours des neuf premiers mois de 2015, la production a diminué en 2016 en raison de teneurs en or plus faibles par rapport à la période de 2015. Les coûts plus élevés au cours de la période de 2016 sont dus à une production d'or plus faible, qui a été partiellement compensée par une production d'argent accrue, des prix de l'argent réalisés plus élevés et des taux de change favorables par rapport à la période de 2015.
Les travaux de terrassement pour la zone de lixiviation en tas de la phase 4 sont presque terminés et l'installation du revêtement a commencé. La construction de la ligne électrique pour la sous-station et le système de pompage est également en cours.
La Société continue d’évaluer un certain nombre d’opportunités d’exploration régionales dans lePinos Altoszone. Au cours du premier trimestre de 2016, un accord a été signé qui permet l'accès à la propriété Madrono de 51 hectares pour l'exploration et l'exploitation minière. La propriété Madrono est située dans une zone avec un bon accès et de bonnes infrastructures entre les installations de la SociétéPinos Altoset les opérations de Creston Mascota et comprend au moins trois veines d'or et d'argent : Madrono,Sainte Martheet La Curva. L'exploitation minière antérieure dans cette région comprenait une production à petite échelle provenant du développement de mines souterraines sur trois niveaux dans les années 1930.
Au cours du troisième trimestre de 2016, environ 4 000 mètres de forage ont été réalisés à Madrono et environ 1 600 mètres de forage ont été complétés sur leBravozone. Les résultats de ces deux propriétés sont actuellement en cours de compilation et d'évaluation. Plusieurs nouvelles cibles ont également été générées près de Creston Mascota (Molino, Confianza etSanta Ana). Les essais de forage de ces nouvelles cibles devraient commencer dans les prochains mois, une fois les permis reçus.
LaInde– Production trimestrielle d’or record
La propriété minière La India, détenue à 100 %,Sonora, Mexique, situé à environ 70 kilomètres du siège social de la SociétéPinos AltosLa mine, qui comprend une superficie de 56 000 hectares dans la ceinture aurifère de Mulatos, a été mise en service plus tôt que prévu au troisième trimestre de 2013 et la production commerciale a été déclarée à compter du1er février 2014.
Environ 1 366 100 tonnes de minerai ont été empilées sur le remblai de lixiviation de La India au cours du troisième trimestre de 2016, contre environ 1 193 900 tonnes empilées au troisième trimestre de 2015. La séquence d'exploitation minière à La India au cours de la période 2016 a été positivement affectée par du minerai supplémentaire dans les zones de la zone nord où des déchets étaient attendus, ainsi que par l'exploitation minière à travers du minerai à faible teneur non modélisé dans la zone principale, réduisant le ratio de décapage global. Un entrepreneur a fourni une capacité de concassage supplémentaire pour aider à éliminer l'inventaire de minerai à faible teneur. Les coûts du site minier par tonne à La India étaient de$11au troisième trimestre 2016, soit le même qu'au troisième trimestre 2015.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, environ 4 296 900 tonnes de minerai ont été stockées sur le remblai de lixiviation de La India, contre environ 3 931 900 tonnes stockées au cours des neuf premiers mois de 2015. Les tonnes stockées ont été plus élevées au cours de la période de 2016 pour les mêmes raisons que celles décrites ci-dessus. Les coûts du site minier par tonne à La India ont été$9au cours des neuf premiers mois de 2016, soit le même niveau qu'au cours des neuf premiers mois de 2015.
La production payable à La India au troisième trimestre de 2016 a atteint un nouveau record trimestriel de 30 779 onces d'or à un coût décaissé total par once sur une base de sous-produits de$400. La production au troisième trimestre de 2015 a été de 28 604 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$436. La production au cours de la période 2016 a été positivement affectée par l'augmentation du tonnage stocké, partiellement compensée par des teneurs plus faibles. Le total des coûts décaissés par once en fonction des sous-produits au cours de la période 2016 a été favorablement affecté par des volumes de production plus élevés et des taux de change favorables.
Au cours des neuf premiers mois de 2016, La India a produit 86 448 onces d'or à un coût total décaissé par once sur la base des sous-produits de$381. Cela se compare à 80 930 onces d'or à un coût total décaissé par once sur une base de sous-produits de$422au cours des neuf premiers mois de 2015. La production plus élevée et les coûts plus faibles au cours de la période 2016 sont principalement dus aux raisons décrites ci-dessus.
Au cours du troisième trimestre 2016, les forages d'exploration sur le site minier se sont poursuivis. Des résultats favorables continuent d'être obtenus dans la zone principale, ce qui pourrait avoir un impact positif sur les réserves et les ressources minérales de fin d'année à La India. Des forages d'extension ont également commencé au cours du trimestre sur le prospect El Realito avec des résultats initiaux encourageants.
Projet El Barqueno- Des forages délimitent de nouvelles zones et étendent un gisement existant
Agnico Eagle détient une participation de 100 % dans le projet El Barqueno. La propriété de 32 840 hectares est située dans laGuachinangodistrict minier d'or et d'argent, État de Jalisco,Mexique, à environ 150 kilomètres à l'ouest de la capitale de l'État deGuadalajara. À partir de31 décembre 2015, le projet El Barqueno possède une ressource minérale présumée de 19,7 millions de tonnes titrant 0,96 g/t d'or et 5,78 g/t d'argent (contenant 608 000 onces d'or et 3,7 millions d'onces d'argent) à Azteca-Zapoteca,AngosturaetPeinedeOrzones. La Société a fait son dernier rapport sur ce projet dans un communiqué de presse daté du27 juillet, 2016. Ce communiqué de presse résume les résultats des programmes d'exploration réalisés sur le projet jusqu'à la fin deSeptembre 2016.
De juillet àSeptembre 2016, 64 sondages (17 443 mètres) ont été forés à l'aide de six appareils de forage afin de tester plusieurs structures minéralisées et prospects (Olmeca,Peña Blanca, PeinedeOr, San DiegoetAngostura(zones). Cela porte le total des forages effectués à ce jour à 278 trous (62 428 mètres) sur ce projet.
Teneurs en or et en argent des interceptions récentes de laPeineZone de Oro et les Olmeca etPeña BlancaLes perspectives sont présentées dans les tableaux ci-dessous ; les coordonnées des colliers de forage sont présentées dans un tableau en annexe du présent communiqué de presse. Les colliers de forage sont situés sur leProjet El BarquenoCarte géologique locale. Toutes les interceptions signalées pour le projet El Barqueno montrent des teneurs en or et en argent non plafonnées (à l'exception des teneurs en or plafonnées pour le prospect Olmeca) sur des largeurs réelles estimées, sur la base d'une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles avec d'autres forages.
Résultats sélectionnés de forages d'exploration récents du projet El Barqueno
Trou de forage
|
Zone
|
Depuis (mètres)
|
À (mètres)
|
Profondeur de point médian ci-dessous surface (mètres)
|
Estimé largeur réelle (mètres)
|
Teneur en or (g/t) (non plafonné)*
|
Teneur en or (g/t) (plafonné)**
|
Teneur en argent (g/t) (non plafonné) ***
|
OLM16-013
|
Filon Olmeca-Socorro
|
167.5
|
179.5
|
145
|
9.2
|
7.3
|
5.3
|
13.2
|
y compris
|
|
167.5
|
173.0
|
144
|
4.2
|
15.3
|
10.9
|
16.9
|
OLM16-019
|
Filon Olmeca-Mortero
|
55.0
|
64.0
|
45
|
8.0
|
0.0
|
|
49.3
|
et
|
Filon d'Olmeca Mortero
|
76.0
|
88.0
|
55
|
10.0
|
0.0
|
|
40.1
|
OLM16-022
|
Filon Olmeca-Mortero
|
87.3
|
133.0
|
78
|
37.9
|
0.0
|
|
50.8
|
OLM16-023
|
Filon Olmeca-Socorro
|
44.1
|
48.6
|
25
|
3.4
|
4.1
|
4.1
|
49.3
|
OLM16-026
|
Filon Olmeca-Mortero
|
16.0
|
66.0
|
41
|
40.0
|
0.0
|
|
73.2
|
PDO16-117
|
Peña Blanca
|
137.0
|
148.0
|
101
|
10.5
|
0.8
|
|
2.0
|
PDO16-122
|
Peña Blanca
|
75.0
|
87.0
|
60
|
10.0
|
1.7
|
|
8.6
|
PDO16-124****
|
Peña de Oro
|
80.0
|
82.0
|
56
|
3.6
|
5.3
|
|
25.0
|
PDO16-129
|
Peña de Oro
|
25.0
|
39.6
|
30
|
13.7
|
5.8
|
|
5.1
|
PDO16-130
|
Peña de Oro
|
26.7
|
30.8
|
20
|
3.7
|
2.4
|
|
2.3
|
* Teneur de coupure de 0,4 g/t d'or; seuls les intervalles d'une largeur réelle estimée supérieure à 2,8 mètres ont été inclus.
** Les sondages du prospect Olmeca – Socorro Vein utilisent un facteur de plafonnement de 20 g/t d'or
*** Les sondages du prospect Olmeca – Mortero Vein n’utilisent pas de facteur de plafonnement pour l’argent
****Vérifier les analyses en attente
[Projet El Barqueno- Carte géologique locale]
Structure du prospect d'Olmeca
Au total, 47 sondages (14 008 mètres) ont été réalisés dans la zone d'intérêt d'Olmeca à l'aide de quatre appareils de forage au diamant sur trois veines distinctes. Il y a actuellement six appareils de forage sur la zone d'intérêt.
La veine la plus intensément forée, la veine Socorro, a été définie comme une structure aurifère de 1 000 mètres de long, orientée est-nord-est et fortement inclinée vers le nord, qui comprend des valeurs aurifères à haute teneur. La minéralisation se trouve dans une zone de forte contrainte comprenant un matériau de gouge riche en hématite et en spécularite au contact d'un intrusif de diorite avec une unité de tuf andésitique. Les premières interceptions de la veine Socorro ont été signalées dans un communiqué de presse de la Société daté du27 juillet, 2016. Les résultats récents de ce filon comprennent le sondage OLM16-013 qui a donné 5,3 g/t d'or et 13,2 g/t d'argent sur 9,2 mètres à 145 mètres de profondeur (incluant 10,9 g/t d'or et 16,9 g/t d'argent sur 4,2 mètres), et le sondage OLM16-023 qui a donné 4,1 g/t d'or et 49,3 g/t d'argent sur 3,4 mètres à 25 mètres de profondeur. Le filon Socorro demeure ouvert à l'est, à l'ouest et en profondeur.
La veine Mortero, située à environ 2,0 kilomètres à l'ouest de Socorro, a été délimitée sur une longueur de 300 mètres et jusqu'à une profondeur d'environ 300 mètres. Des valeurs d'argent encourageantes ont été signalées dans le trou OLM16-022, qui a donné 50,8 g/t d'argent sur 37,9 mètres à 78 mètres de profondeur, et dans le trou OLM16-026, qui a donné 73,2 g/t d'argent sur 40,0 mètres à 41 mètres de profondeur. Les valeurs d'or ont généralement été faibles dans cette partie du système. La veine Mortero est ouverte dans toutes les directions et le forage se poursuit en profondeur et le long de la direction.
On ne sait pas si Socorro etMortierLes veines font partie de la même structure minéralisée. Il est possible que les valeurs élevées en argent trouvées à faible profondeur dans la veine Mortero représentent la partie supérieure d'un système minéralisé dont les valeurs en or pourraient augmenter avec la profondeur.
Cinq structures aurifères subparallèles supplémentaires ont été identifiées dans la zone de prospection d'Olmeca grâce à la prospection, à la cartographie géologique ainsi qu'aux levés géochimiques des sols et des roches. Le forage vient de commencer sur l'une d'entre elles -Terre Blanche.
PeinedeOret les zones de Pena Blanca
Des forages supplémentaires totalisant 3 584 mètres dans 20 trous ont été réalisés pour tester l'extension nord-est de laPeinedeOr - Peña Blancazone. Ce forage a étendu la zone minéraliséePeinedeOrstructure de 250 mètres supplémentaires au nord-est et la zone reste ouverte dans cette direction ainsi qu'en profondeur. Les récents forages ont également défini la nouvellePeña Blancastructures comprenant une structure de 500 mètres de long orientée vers l'est et une structure distincte orientée vers le nord-nord-ouest qui semble relier lePeña BlancaetPeinedeOrstructures en un seul système minéralisé.
Interceptions récentes notables dans lePeineFrançais La zone de Oro comprend le trou PDO16-124 qui a recoupé 5,3 g/t d'or et 25,0 g/t d'argent sur 3,6 mètres à une profondeur de 56 mètres, et le trou PDO16-129 qui a donné 5,8 g/t d'or et 5,1 g/t d'argent sur 13,7 mètres à une profondeur de 30 mètres. Dans la zone Pena Blanca, le trou PDO16-122 a donné 1,7 g/t d'or et 8,6 g/t d'argent sur 10,0 mètres à une profondeur de 60 mètres, et le trou PDO16-117 a rapporté 0,8 g/t d'or et 2,0 g/t d'argent sur 10,5 mètres à une profondeur de 101 mètres. Des forages supplémentaires sont nécessaires pour mieux définir la géométrie de ces structures minéralisées et le potentiel d'autres structures parallèles et intersectées dans la région.
Activités futures – Mise à jour de l’estimation des ressources minérales attendue avec les résultats de fin d’année 2016
D'ici la fin de 2016, 10 000 mètres de forage supplémentaires devraient être réalisés sur le projet El Barqueno, principalement dans la région d'Olmeca ainsi que dans les régions de Tecolote et de Tortuga. Les dépenses d'exploration en 2016 devraient totaliser environ16 millions de dollarsLes résultats du forage seront utilisés pour mettre à jour l’estimation des ressources minérales du projet El Barqueno à la fin de l’année 2016.
En plus des activités de forage, des études sont en cours pour évaluer les scénarios de développement possibles du projet. Il est actuellement envisagé que les gisements d'or et d'argent du projet pourraient potentiellement être développés en une série de puits à ciel ouvert utilisant un traitement par lixiviation en tas, similaire au gisement Creston Mascota àPinos Altoset la mine de La India.
À propos d’Agnico Eagle
Agnico Eagle est une grande société canadienne d'exploitation aurifère qui produit des métaux précieux depuis 1957. Ses huit mines sont situéesCanada, FinlandeetMexique, avec des activités d'exploration et de développement dans chacun de ces pays ainsi que dansles États-Uniset la Suède. La Société et ses actionnaires sont pleinement exposés aux prix de l'or en raison de sa politique de longue date de non-vente d'or à terme. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces chaque année depuis 1983.
Remarque concernant certaines mesures de performance
Le présent communiqué de presse divulgue certaines mesures, notamment le « total des coûts décaissés par once », les « coûts de maintien tout inclus par once », les « coûts des sites miniers par tonne », la « dette nette » et le « bénéfice net ajusté » qui ne sont pas des mesures normalisées selon les IFRS. Ces données peuvent ne pas être comparables aux données publiées par d'autres émetteurs. Pour un rapprochement de ces mesures avec les informations financières les plus directement comparables présentées dans les états financiers consolidés préparés conformément aux IFRS, autres que le bénéfice net ajusté, voir « Rapprochement des mesures de performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus tirés des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (avant les revenus tirés des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont enregistrés dans les états consolidés des résultats pour tenir compte des revenus des sous-produits, des coûts de production des stocks de concentrés invendus, des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux provenant des sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente des métaux provenant des sous-produits. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Les prix du marché de l'or étant cotés à l'once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. Les coûts de maintien tout compris par once sont utilisés pour montrer le coût total de la production d'or des opérations courantes. La Société calcule les coûts de maintien tout compris par once d'or produite en fonction des sous-produits comme la somme des coûts décaissés totaux par once en fonction des sous-produits, des dépenses en capital de maintien (y compris l'exploration capitalisée), des frais généraux et administratifs (y compris les options sur actions) et des frais de remise en état divisés par le nombre d'onces d'or produites. Les coûts de maintien tout compris par once d'or produite en fonction des coproduits sont calculés de la même manière que les coûts de maintien tout compris par once d'or produite en fonction des sous-produits, sauf que les coûts décaissés totaux par once en fonction des coproduits sont utilisés, ce qui signifie qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux provenant des sous-produits. La méthodologie de la Société pour calculer les coûts de maintien tout compris par once peut différer de la méthodologie utilisée par d'autres producteurs qui divulguent les coûts de maintien tout compris par once. La Société peut modifier la méthodologie qu'elle utilise pour calculer les coûts de maintien tout compris par once à l'avenir, notamment en réponse à l'adoption de directives officielles de l'industrie concernant cette mesure par le gouvernement.Conseil mondial de l'orLa direction est consciente que ces mesures de rendement par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés par once d’or produite en fonction des sous-produits, par les prix des métaux des sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne (abordés ci-dessous) ainsi qu’avec d’autres données préparées conformément aux IFRS. Les coûts des sites miniers par tonne sont calculés en ajustant les coûts de production tels qu’ils sont présentés dans les états consolidés condensés intermédiaires du résultat net pour tenir compte des coûts de production des stocks de concentrés invendus, puis en divisant le résultat par le nombre de tonnes de minerai traité. Comme le total des coûts décaissés par once d’or produite peut être affecté par les fluctuations des prix des métaux des sous-produits et des taux de change, la direction estime que les coûts des sites miniers par tonne fournissent des informations supplémentaires sur le rendement des activités minières, éliminant l’impact des niveaux de production variables. La direction utilise également cette mesure pour déterminer la viabilité économique des blocs miniers. Comme chaque bloc minier est évalué en fonction de la valeur nette réalisable de chaque tonne extraite, pour être économiquement viable, les revenus estimés par tonne doivent être supérieurs aux coûts du site minier par tonne. La direction est consciente que cette mesure de performance par tonne peut être affectée par les fluctuations des niveaux de traitement et compense cette limitation inhérente en utilisant cette mesure conjointement avec les coûts de production préparés conformément aux IFRS. La dette nette est calculée en ajustant le total de la partie courante de la dette à long terme et de la dette à long terme non courante telle qu'elle est comptabilisée au bilan consolidé pour les frais de financement reportés, la trésorerie et les équivalents de trésorerie et les placements à court terme. La direction utilise la dette nette pour déterminer la position d'endettement globale et pour évaluer la capacité d'endettement future de la Société. Le résultat net ajusté est calculé en ajustant le résultat net de base par action pour tenir compte des gains et pertes de change, des ajustements à la valeur de marché, des gains et pertes non récurrents, des charges liées aux options sur actions et des gains et pertes non réalisés sur instruments financiers. La direction utilise le résultat net ajusté pour évaluer la performance opérationnelle sous-jacente de la Société et pour aider à la planification et à la prévision des résultats d'exploitation futurs. La direction estime que le résultat net ajusté est une mesure utile de la performance, car les gains et pertes de conversion de devises étrangères, les ajustements à la valeur de marché, les gains et pertes non récurrents, les charges liées aux options sur actions et les gains et pertes non réalisés sur les instruments financiers ne reflètent pas la performance opérationnelle sous-jacente de la Société et peuvent ne pas être indicatifs des résultats d'exploitation futurs.
La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des taux de change et des prix des métaux. Le présent communiqué de presse contient également des informations sur les estimations des coûts décaissés totaux par once, des coûts de maintien tout inclus par once et des coûts des sites miniers par tonne. Les estimations sont fondées sur les coûts décaissés totaux par once, les coûts de maintien tout inclus par once et les coûts des sites miniers par tonne que la Société prévoit engager pour extraire de l'or dans ses mines et projets et, conformément au rapprochement de ces coûts réels mentionné ci-dessus, n'incluent pas les coûts de production attribuables aux charges d'actualisation et autres coûts de mise hors service d'actifs, qui varieront au fil du temps à mesure que chaque projet sera développé et exploité. Il n'est donc pas possible de rapprocher ces mesures financières prospectives non conformes aux PCGR avec la mesure IFRS la plus comparable.
Énoncés prospectifs
Les informations contenues dans ce communiqué de presse ont été préparées au26 octobre, 2016. Certains énoncés contenus dans le présent communiqué de presse constituent des « énoncés prospectifs » au sens de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995 des États-Unis et des « informations prospectives » aux termes des dispositions des lois provinciales canadiennes sur les valeurs mobilières et sont appelés ci-après « énoncés prospectifs ». Lorsqu'ils sont utilisés dans le présent communiqué de presse, les termes « anticiper », « pouvoir », « estimer », « s'attendre à », « prévoir », « futur », « planifier », « possible », « potentiel », « fera » et autres expressions similaires visent à identifier des énoncés prospectifs. De tels énoncés comprennent, sans s'y limiter : les prévisions de production prospectives de la Société, y compris les teneurs estimées du minerai, les échéanciers des projets, les résultats de forage, la production de métal, les estimations de la durée de vie de la mine, la production, le total des coûts décaissés par once, les coûts de maintien tout inclus par once, les coûts des sites miniers par tonne, les autres dépenses et les flux de trésorerie ; le calendrier et les conclusions estimés des rapports techniques et autres études ; les méthodes par lesquelles le minerai sera extrait ou traité ; énoncés concernant les projets d'expansion, les taux de récupération, le débit de l'usine, l'optimisation et les dépenses d'exploration projetées, y compris les coûts et autres estimations sur lesquelles ces projections sont fondées; énoncés concernant le calendrier et les montants des dépenses en capital et autres hypothèses; estimations des réserves minérales futures, des ressources minérales, de la production minérale, des efforts d'optimisation et des ventes; estimations de la durée de vie de la mine; estimations des dépenses en capital futures et autres besoins de trésorerie, et attentes quant à leur financement; énoncés concernant le développement projeté de certains gisements de minerai, y compris les estimations des coûts d'exploration, de développement et de production et autres coûts en capital et estimations du calendrier de cette exploration, de ce développement et de cette production ou des décisions concernant cette exploration, ce développement et cette production; estimations des réserves minérales et des ressources minérales; énoncés concernant la capacité de la Société à obtenir les permis et autorisations nécessaires dans le cadre de ses opérations d'exploration, de développement et d'exploitation minière et le calendrier prévu de celles-ci; et énoncés concernant l'exploration future prévue; énoncés concernant les litiges impliquant la Société de personnes; le calendrier prévu des événements concernant les sites miniers de la Société et énoncés concernant la suffisance des ressources de trésorerie de la Société et autres énoncés concernant les tendances prévues concernant les opérations, l'exploration et le financement de la Société. Ces énoncés reflètent les opinions de la Société à la date du présent communiqué de presse et sont assujettis à certains risques, incertitudes et hypothèses, et il ne faut pas s'y fier indûment. Les énoncés prospectifs sont nécessairement fondés sur un certain nombre de facteurs et d'hypothèses qui, bien que considérés comme raisonnables par Agnico Eagle à la date de ces énoncés, sont intrinsèquement assujettis à des incertitudes et à des contingences commerciales, économiques et concurrentielles importantes. Les facteurs et hypothèses importants utilisés dans la préparation des énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué, qui peuvent s'avérer inexacts, comprennent, sans s'y limiter, les hypothèses énoncées dans le présent communiqué de presse et dans le rapport de gestion et la notice annuelle de la Société pour l'exercice clos le31 décembre 2015déposés auprès des organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières et qui sont inclus dans son rapport annuel sur le formulaire 40-F pour l'exercice clos31 décembre 2015(« Formulaire 40-F ») déposé auprès duCommission des valeurs mobilières des États-Unis(la « SEC ») ainsi que : qu'il n'y a aucune perturbation importante touchant les opérations; que la production, l'obtention de permis, le développement et l'expansion de chacune des propriétés d'Agnico Eagle se déroulent conformément aux attentes et aux plans actuels; que les prix des métaux pertinents, les taux de change et les prix des principales fournitures minières et de construction seront conformes aux attentes d'Agnico Eagle; que les estimations actuelles d'Agnico Eagle concernant les réserves minérales, les ressources minérales, les teneurs minérales et la récupération des métaux sont exactes; qu'il n'y a aucun retard important dans le calendrier d'achèvement des projets de croissance en cours; que les plans actuels de la Société pour optimiser la production sont fructueux; et qu'il n'y a aucune variation importante dans l'environnement fiscal et réglementaire actuel. De nombreux facteurs, connus et inconnus, pourraient faire en sorte que les résultats réels soient sensiblement différents de ceux exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs. Ces risques comprennent, sans s'y limiter : la volatilité des prix de l'or et d'autres métaux; l'incertitude des réserves minérales, des ressources minérales, des teneurs minérales et des estimations de récupération minérale; l'incertitude de la production future, du développement de projets, des dépenses en capital et d'autres coûts; les fluctuations des taux de change; le financement des besoins en capitaux supplémentaires; coût des programmes d'exploration et de développement ; risques miniers ; manifestations communautaires ; risques associés aux opérations à l'étranger ; réglementation gouvernementale et environnementale ; volatilité du cours des actions de la Société ; et risques associés aux stratégies de la Société en matière de devises, de carburant et de dérivés de métaux dérivés. Pour une discussion plus détaillée de ces risques et d'autres facteurs susceptibles d'affecter la capacité de la Société à atteindre les attentes énoncées dans les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse, consultez la notice annuelle et le rapport de gestion déposés sur SEDAR à l'adressewww.sedar.comet inclus dans le formulaire 40-F déposé sur EDGAR àwww.sec.gov, ainsi que les autres documents déposés par la Société auprès des organismes canadiens de réglementation des valeurs mobilières et de la SEC. Sauf si la loi l'exige, la Société n'a pas l'intention de mettre à jour ces énoncés prospectifs et n'assume aucune obligation de le faire.
Notes aux investisseurs concernant l'utilisation des ressources minéralesrces
Mise en garde à l'intention des investisseurs concernant les estimations des valeurs mesurées et indiquéesMinéralRessources
Le présent communiqué de presse utilise les termes « ressources minérales mesurées » et « ressources minérales indiquées ». Les investisseurs sont informés que, bien que ces termes soient reconnus et exigés par la réglementation canadienne, lesSECONDEne les reconnaît pas.Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer qu’une partie ou la totalité des gisements minéraux de ces catégories seront un jour convertis enminéralréserves.
Mise en garde à l'intention des investisseurs concernant les estimations des risques présumésMinéralRessources
Ce communiqué de presse utilise également le terme « ressources minérales présumées ». Les investisseurs sont informés que, bien que ce terme soit reconnu et exigé par la réglementation canadienne,SECONDEne le reconnaît pas. Les « ressources minérales présumées » comportent une grande incertitude quant à leur existence et une grande incertitude quant à leur faisabilité économique et juridique. On ne peut pas supposer que la totalité ou une partie d'une ressource minérale présumée sera un jour reclassée dans une catégorie supérieure. En vertu des règles canadiennes, les estimations des ressources minérales présumées ne peuvent pas constituer la base d'études de faisabilité ou de préfaisabilité, sauf dans de rares cas.Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer quen'importe lequelune partie ou la totalité d'une inférenceminéralla ressource existe ou est économiquement ou légalement exploitable.
Données scientifiques et techniques
Les informations scientifiques et techniques contenues dans ce communiqué de presse relatives àQuébecopérations a été approuvée par Christian Provencher, ing., vice-président,Canada; relatif àNunavutopérations a été approuvée par Dominique Girard, ing., vice-président des opérations du Nunavut; concernant laFinlandeopérations ont été approuvées par Francis Brunet, ing., directeur corporatif, exploitation minière; relatives aux opérations commerciales du Sud ont été approuvées parTim Haldane, P.Eng., vice-président principal, Opérations –USAetl'Amérique latine; et relatif à l'exploration a été approuvé par AlainBlackburn, Angleterre, vice-président principal, Exploration et Guy Gosselin, ing. et géo., vice-président, Exploration. Chacun d'eux est une « personne qualifiée » aux fins de la Norme canadienne 43-101Normes de divulgation pour les projets miniers(« NI 43-101 »).
Les informations scientifiques et techniques relatives aux réserves et aux ressources minérales d'Agnico Eagle contenues dans le présent document (autres que la mine Canadian Malartic) ont été approuvées par Daniel Doucet, ing., directeur principal de sociétés,Développement des réserves; et relatif aux réserves minérales et aux ressources minérales de la mine Canadian Malartic contenues dans le présent document a été approuvé parDonald Gervais, P.Geo., Directeur des services techniques chezCorporation Canadienne Malartic(« CMC »), une société détenue indirectement à 50 % par Agnico et Yamana. Chacune d'elles est une « personne qualifiée » aux fins du Règlement 43-101.
Mise en garde à l’intention des investisseurs américains - LeSECONDEpermet aux sociétés minières américaines, dans leurs dossiers auprès de laSECONDE, de divulguer uniquement les gisements minéraux qu'une entreprise peut extraire ou produire de manière économique et légale. Agnico Eagle publie des estimations de réserves et de ressources minérales conformément à laInstitut canadien des mines, Métallurgie et pétroleLignes directrices sur les meilleures pratiques en matière d'explorationetpour l'estimation des ressources minérales et des réserves minérales, conformément à la norme NI 43-101. Ces normes sont similaires à celles utilisées parSECONDEGuide de l'industrie n° 7, tel qu'interprété par le personnel de laSECONDE(« Guide 7 »). Toutefois, les définitions du Règlement 43-101 diffèrent à certains égards de celles du Guide 7. Par conséquent, les informations sur les réserves minérales contenues dans le présent document peuvent ne pas être comparables aux informations similaires divulguées par des sociétés américaines. Conformément aux exigences de laSECONDE, la minéralisation ne peut être classée comme une « réserve » à moins qu'il n'ait été déterminé que la minéralisation pourrait être produite ou extraite de manière économique et légale au moment de la détermination des réserves. Une étude de faisabilité « finale » ou « bancaire » est requise pour satisfaire aux exigences de désignation des réserves minérales en vertu de l'Industry Guide 7. Agnico Eagle utilise certains termes dans ce communiqué de presse, tels que « mesurée », « indiquée », « inférée » et « ressources » que laSECONDEles directives interdisent strictement aux sociétés enregistrées aux États-Unis d'inclure dans leurs documents déposés auprès duSECONDE.
Au cours des périodes précédentes, les réserves et les ressources minérales de toutes les propriétés étaient généralement estimées à l'aide des prix moyens historiques des métaux sur trois ans et des taux de change, conformément à laSECONDECes lignes directrices exigent l'utilisation de prix qui reflètent les conditions économiques actuelles au moment de la détermination des réserves minérales, ce que le personnel de laSECONDEa interprété comme signifiant les prix moyens historiques sur trois ans. Étant donné le contexte actuel de prix plus bas des matières premières, Agnico Eagle a décidé d'utiliser des hypothèses de prix inférieures aux moyennes sur trois ans. Les hypothèses utilisées pour les estimations des réserves et des ressources minérales de toutes les mines et projets avancés au 31 décembre 201831 décembre 2015(autre que la mine Canadian Malartic), déclarée par la Société le10 février 2016, étaient$1,100par once d'or,$16.00par once d'argent,$0.90par livre de zinc,$2.50par livre de cuivre et taux de change US$/C$, Euro/US$ et US$/MXP pour toutes les mines et projets autres que les mines de Lapa, Meadowbank et Creston Mascota et la mine à ciel ouvert Santo Niño àPinos Altosde 1,16, 1,20 et 14,00, respectivement. En raison de la durée de vie plus courte des mines, les hypothèses utilisées pour les estimations des réserves minérales et des ressources minérales dans les mines à durée de vie plus courte (les mines Lapa, Meadowbank et Creston Mascota et la mine à ciel ouvert Santo Niño) au31 décembre 2015, rapporté par la Société le10 février 2016, incluaient les mêmes hypothèses de prix des métaux et des taux de change US$/C$ et US$/MXP de 1,30 et 16,00, respectivement.
Les hypothèses utilisées pour les estimations des réserves et des ressources minérales de la mine Canadian Malartic au31 décembre 2015, rapporté par la Société le10 février 2016, étaient$1,150par once d'or, une teneur de coupure comprise entre 0,30 g/t et 0,33 g/t d'or (selon le gisement) et un taux de change US$/C$ de 1,24.
La norme 43-101 exige que les sociétés minières divulguent les réserves et les ressources minérales en utilisant les sous-catégories suivantes : « réserves minérales prouvées », « réserves minérales probables », « ressources minérales mesurées », « ressources minérales indiquées » et « ressources minérales présumées ». Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont pas démontré leur viabilité économique.
Une réserve minérale est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale mesurée et/ou indiquée. Elle comprend les matériaux de dilution et les provisions pour pertes qui peuvent survenir lors de l'extraction du matériau et est définie par des études au niveau de préfaisabilité ou de faisabilité, selon le cas, qui incluent l'application de facteurs de modification. Ces études démontrent qu'au moment de la déclaration, l'extraction pouvait raisonnablement être justifiée.
Les facteurs modificateurs sont des considérations utilisées pour convertir les ressources minérales en réserves minérales. Il s'agit notamment, sans toutefois s'y limiter, de facteurs miniers, de traitement, métallurgiques, d'infrastructures, économiques, commerciaux, juridiques, environnementaux, sociaux et gouvernementaux.
Une réserve minérale prouvée est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale mesurée. Une réserve minérale prouvée implique un degré élevé de confiance dans les facteurs de modification. Une réserve minérale probable est la partie économiquement exploitable d'une ressource minérale indiquée et, dans certaines circonstances, d'une ressource minérale mesurée. Le degré de confiance dans les facteurs de modification s'appliquant à une réserve minérale probable est inférieur à celui s'appliquant à une réserve minérale prouvée.
Une ressource minérale est une concentration ou une présence de matière solide d'intérêt économique dans ou sur la croûte terrestre, dont la forme, la teneur ou la qualité et la quantité sont telles qu'il existe des perspectives raisonnables d'extraction économique éventuelle. L'emplacement, la quantité, la teneur ou la qualité, la continuité et les autres caractéristiques géologiques d'une ressource minérale sont connus, estimés ou interprétés à partir de preuves et de connaissances géologiques spécifiques, y compris l'échantillonnage.
Une ressource minérale mesurée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité, la teneur ou la qualité, les densités, la forme et les caractéristiques physiques sont estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application de facteurs de modification afin de soutenir une planification minière détaillée et une évaluation finale de la viabilité économique du gisement. Les preuves géologiques sont dérivées d'explorations, d'échantillonnages et d'essais détaillés et fiables et sont suffisantes pour confirmer la continuité géologique et de la teneur ou de la qualité entre les points d'observation. Une ressource minérale indiquée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité, la teneur ou la qualité, les densités, la forme et les caractéristiques physiques sont estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application de facteurs de modification suffisamment détaillés pour soutenir la planification minière et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. Les preuves géologiques sont dérivées d'explorations, d'échantillonnages et d'essais suffisamment détaillés et fiables et sont suffisantes pour supposer une continuité géologique et de la teneur ou de la qualité entre les points d'observation. Une ressource minérale présumée est la partie d'une ressource minérale pour laquelle la quantité et la teneur ou la qualité sont estimées sur la base de preuves géologiques et d'échantillonnages limités. Les preuves géologiques sont suffisantes pour impliquer, mais non pour vérifier, la continuité géologique et de la teneur ou de la qualité.
Les investisseurs sont avertis de ne pas supposer qu'une partie ou la totalité d'une valeur inféréeminéralla ressource existe ou est économiquement ou légalement exploitable.
Une étude de faisabilité est une étude technique et économique complète de l'option de développement choisie pour un projet minier, qui comprend des évaluations suffisamment détaillées des facteurs de modification applicables ainsi que tout autre facteur opérationnel pertinent et une analyse financière détaillée qui sont nécessaires pour démontrer, au moment de la rédaction du rapport, que l'extraction est raisonnablement justifiée (économiquement exploitable). Les résultats de l'étude peuvent raisonnablement servir de base à une décision finale d'un promoteur ou d'une institution financière de procéder ou de financer le développement du projet. Le niveau de confiance de l'étude sera plus élevé que celui d'une étude de préfaisabilité.
Informations Complémentaires
Des informations supplémentaires sur chacun des projets miniers requises par le Règlement 43-101, sections 3.2 et 3.3 et paragraphes 3.4(a), (c) et (d) peuvent être trouvées dans les rapports techniques, qui peuvent être consultés à l'adressewww.sedar.com. D'autres informations opérationnelles importantes peuvent être trouvées dans la notice annuelle, le rapport de gestion et le formulaire 40-F de la société.
Nom de la propriété/du projet et l'emplacement
|
Date de la plus récente Rapport technique (NI) 43-101) déposé le SEDAR
|
LaRonde, Bousquet & Ellison, Québec, Canada
|
23 mars 2005
|
Malartic Canadien, Québec, Canada
|
16 juin 2014
|
Kittila, Kuotko et Kylmakangas, Finlande
|
4 mars 2010
|
Swanson, Québec, Canada
|
|
Meadowbank, Nunavut, Canada
|
15 février 2012
|
Goldex, Québec, Canada
|
14 octobre 2012
|
Lapa, Québec, Canada
|
8 juin 2006
|
Méliadine, Nunavut, Canada
|
11 février 2015
|
Akasaba, Québec, Canada
|
|
Amaruq, Nunavut, Canada
|
|
Récif Hammond, Ontario, Canada
|
2 juillet 2013
|
Upper Beaver (projet du lac Kirkland), Ontario, Canada
|
5 novembre 2012
|
Pinos Altos et Creston Mascota, Mexique
|
25 mars 2009
|
La India, Mexique
|
31 août 2012
|
Annexe : Coordonnées sélectionnées des colliers de forage
Coordonnées des colliers de forage d'exploration de la zone Sisar des trous sélectionnés
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au dessus de la mer niveau)
|
Azimut
|
Tremper (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
RIE16-602
|
7538900
|
2558637
|
-614
|
090
|
-17
|
351
|
RIE16-608
|
7539000
|
2558636
|
-629
|
090
|
-35
|
417
|
RIE16-609
|
7539000
|
2558636
|
-628
|
094
|
-17
|
348
|
RIE16-612
|
7539000
|
2558636
|
-629
|
079
|
-31
|
386
|
ROD16-702B
|
7538098
|
2558628
|
-499
|
089
|
-66
|
671
|
ROD16-702D
|
7538098
|
2558628
|
-499
|
089
|
-66
|
797
|
* Système de coordonnées finlandais KKJ Zone 2
Coordonnées des colliers de forage d'exploration du projet Barsele pour les trous sélectionnés
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au dessus de la mer niveau)
|
Azimut
|
Tremper (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
AVA16-005
|
7215584
|
617494
|
313
|
222
|
-47
|
602
|
AVA16-007
|
7215585
|
617494
|
313
|
223
|
-62
|
756
|
CNT16-001
|
7214874
|
618126
|
336
|
040
|
-50
|
523
|
CNT16-002
|
7214874
|
618126
|
336
|
040
|
-63
|
676
|
CNT16-006
|
7214988
|
618600
|
314
|
039
|
-66
|
276
|
CNT16-012
|
7214999
|
618639
|
305
|
211
|
-61
|
151
|
* Système de coordonnées Sweref 99
Coordonnées des colliers de forage d'exploration du projet Amaruq pour les trous sélectionnés
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au dessus de la mer niveau)
|
Azimut
|
Tremper (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
AMQ16-823
|
7256217
|
606892
|
159
|
143
|
-70
|
198
|
AMQ16-966
|
7255106
|
606755
|
158
|
343
|
-62
|
963
|
AMQ16-976
|
7256269
|
606828
|
162
|
323
|
-63
|
96
|
AMQ16-994
|
7256226
|
606605
|
160
|
325
|
-59
|
54
|
AMQ16-1007
|
7256385
|
607454
|
161
|
325
|
-55
|
326
|
AMQ16-1028
|
7256375
|
607273
|
156
|
324
|
-56
|
183
|
AMQ16-1031
|
7255144
|
606757
|
157
|
332
|
-62
|
873
|
AMQ16-1035
|
7256459
|
607345
|
157
|
325
|
-56
|
240
|
AMQ16-1045
|
7255024
|
606693
|
161
|
327
|
-61
|
974
|
* Système de coordonnées UTM Nad 83 zone 14
Coordonnées du forage d'exploration du projet El Barqueno
|
Coordonnées du collier de forage*
|
ID du trou de forage
|
UTM Nord
|
UTM Est
|
Élévation (mètres au dessus de la mer niveau)
|
Azimut
|
Tremper (degrés)
|
Longueur (mètres)
|
(degrés)
|
OLM16-013
|
560672
|
2280469
|
1,383
|
155
|
-75
|
397
|
OLM16-019
|
558309
|
2279756
|
1,617
|
000
|
-50
|
172
|
OLM16-022
|
558359
|
2279716
|
1,585
|
000
|
-50
|
146
|
OLM16-023
|
561325
|
2280560
|
1,372
|
155
|
-50
|
165
|
OLM16-026
|
558407
|
2279757
|
1,549
|
000
|
-55
|
454
|
PDO16-117
|
560401
|
2282610
|
1,405
|
165
|
-45
|
384
|
PDO16-122
|
560342
|
2282483
|
1,386
|
165
|
-45
|
156
|
PDO16-124
|
560526
|
2282320
|
1,360
|
335
|
-50
|
128
|
PDO16-129
|
560425
|
2282343
|
1,346
|
345
|
-55
|
116
|
PDO16-130
|
560506
|
2282362
|
1,355
|
345
|
-55
|
201
|
* Système de coordonnées UTM WGS84 Zone 13N
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
SOMMAIRE DES INDICATEURS CLÉS DE PERFORMANCE OPÉRATIONNELLE
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés 30 septembre,
|
|
Neuf mois terminés 30 septembre,
|
|
2016
|
|
2015
|
|
2016
|
|
2015
|
Marge opérationnelle(je)par le mien:
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
61,587
|
|
$
|
32,443
|
|
$
|
164,626
|
|
$
|
95,256
|
|
Mine de Lapa
|
10,181
|
|
13,813
|
|
35,424
|
|
39,852
|
|
Mine Goldex
|
27,834
|
|
20,681
|
|
72,914
|
|
55,459
|
|
Mine de Meadowbank
|
46,190
|
|
55,493
|
|
114,253
|
|
151,670
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
55,981
|
|
44,293
|
|
147,855
|
|
123,748
|
|
Mine de Kittila
|
36,714
|
|
21,528
|
|
82,879
|
|
65,088
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
60,699
|
|
37,217
|
|
144,911
|
|
116,407
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
10,448
|
|
8,898
|
|
29,156
|
|
30,275
|
|
Mine de l'Inde
|
23,858
|
|
19,845
|
|
70,224
|
|
59,269
|
Marge opérationnelle totale(je)
|
333,492
|
|
254,211
|
|
862,242
|
|
737,024
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
161,472
|
|
157,968
|
|
461,761
|
|
451,480
|
Exploration, entreprise et autres
|
84,079
|
|
110,258
|
|
247,433
|
|
221,937
|
Bénéfice (perte) avant impôts sur le revenu et impôts miniers
|
87,941
|
|
(14,015)
|
|
153,048
|
|
63,607
|
Charges (recouvrements) d'impôts sur le revenu et sur les mines
|
38,549
|
|
(15,309)
|
|
56,878
|
|
23,487
|
Résultat net de la période
|
$
|
49,392
|
|
$
|
1,294
|
|
$
|
96,170
|
|
$
|
40,120
|
Bénéfice net par action — de base ($ US)
|
$
|
0.22
|
|
$
|
0.01
|
|
$
|
0.43
|
|
$
|
0.19
|
Bénéfice net par action — dilué ($ US)
|
$
|
0.22
|
|
$
|
0.01
|
|
$
|
0.43
|
|
$
|
0.19
|
Flux de trésorerie :
|
|
|
|
|
|
|
|
Trésorerie générée par les activités d'exploitation
|
$
|
282,856
|
|
$
|
143,687
|
|
$
|
658,016
|
|
$
|
475,491
|
Trésorerie utilisée dans les activités d'investissement
|
$
|
(142,701)
|
|
$
|
(100,365)
|
|
$
|
(372,947)
|
|
$
|
(258,733)
|
Trésorerie fournie par (utilisée dans) les activités de financement
|
$
|
11,840
|
|
$
|
7,396
|
|
$
|
209,746
|
|
$
|
(180,300)
|
Prix réalisés (US$):
|
|
|
|
|
|
|
|
Or (par once)
|
$
|
1,332
|
|
$
|
1,119
|
|
$
|
1,266
|
|
$
|
1,173
|
Argent (par once)
|
$
|
19.52
|
|
$
|
14.93
|
|
$
|
17.45
|
|
$
|
16.04
|
Zinc (par tonne)
|
$
|
2,170
|
|
$
|
1,909
|
|
$
|
1,945
|
|
$
|
1,973
|
Cuivre (par tonne)
|
$
|
4,819
|
|
$
|
4,538
|
|
$
|
4,613
|
|
$
|
5,193
|
Production payable(iii):
|
|
|
|
|
|
|
|
Or (onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
71,784
|
|
71,860
|
|
222,280
|
|
194,760
|
|
|
Mine de Lapa
|
16,242
|
|
25,668
|
|
59,865
|
|
71,038
|
|
|
Mine Goldex
|
32,742
|
|
32,068
|
|
96,534
|
|
87,780
|
|
|
Mine de Meadowbank
|
72,731
|
|
99,425
|
|
217,444
|
|
279,224
|
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
76,428
|
|
76,603
|
|
222,543
|
|
212,937
|
|
|
Mine de Kittila
|
54,835
|
|
46,455
|
|
149,171
|
|
133,095
|
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
48,512
|
|
47,725
|
|
146,087
|
|
148,478
|
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
12,134
|
|
12,716
|
|
36,083
|
|
40,770
|
|
|
Mine de l'Inde
|
30,779
|
|
28,604
|
|
86,448
|
|
80,930
|
Or total (onces)
|
416,187
|
|
441,124
|
|
1,236,455
|
|
1,249,012
|
Argent (milliers d'onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
203
|
|
221
|
|
716
|
|
619
|
|
|
Mine de Lapa
|
1
|
|
1
|
|
5
|
|
3
|
|
|
Mine Goldex
|
—
|
|
—
|
|
1
|
|
—
|
|
|
Mine de Meadowbank
|
59
|
|
39
|
|
168
|
|
191
|
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
96
|
|
76
|
|
260
|
|
217
|
|
|
Mine de Kittila
|
3
|
|
3
|
|
8
|
|
8
|
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
644
|
|
606
|
|
1,863
|
|
1,744
|
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
55
|
|
40
|
|
153
|
|
109
|
|
|
Mine de l'Inde
|
126
|
|
67
|
|
348
|
|
208
|
Argent total (milliers d'onces)
|
1,187
|
|
1,053
|
|
3,522
|
|
3,099
|
Zinc (tonnes)
|
1,010
|
|
739
|
|
2,942
|
|
2,502
|
Cuivre (tonnes)
|
1,177
|
|
1,306
|
|
3,472
|
|
3,606
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Métal payable vendu :
|
|
|
|
|
|
|
|
Or (onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
78,096
|
|
69,143
|
|
225,358
|
|
189,462
|
|
|
Mine de Lapa
|
16,851
|
|
23,331
|
|
59,598
|
|
67,599
|
|
|
Mine Goldex
|
33,275
|
|
33,004
|
|
95,835
|
|
88,217
|
|
|
Mine de Meadowbank
|
78,710
|
|
100,440
|
|
220,320
|
|
282,090
|
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)(iv)
|
72,950
|
|
72,651
|
|
210,294
|
|
199,433
|
|
|
Mine de Kittila
|
55,710
|
|
47,070
|
|
151,015
|
|
135,436
|
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
60,541
|
|
49,327
|
|
156,052
|
|
145,162
|
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
12,655
|
|
12,911
|
|
36,617
|
|
40,847
|
|
|
Mine de l'Inde
|
26,050
|
|
28,983
|
|
79,963
|
|
79,684
|
Or total (onces)
|
434,838
|
|
436,860
|
|
1,235,052
|
|
1,227,930
|
Argent (milliers d'onces) :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
225
|
|
220
|
|
724
|
|
649
|
|
|
Mine de Lapa
|
—
|
|
—
|
|
1
|
|
—
|
|
|
Mine Goldex
|
1
|
|
—
|
|
1
|
|
—
|
|
|
Mine de Meadowbank
|
53
|
|
36
|
|
162
|
|
193
|
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)(iv)
|
87
|
|
53
|
|
236
|
|
186
|
|
|
Mine de Kittila
|
3
|
|
3
|
|
8
|
|
7
|
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
812
|
|
620
|
|
1,989
|
|
1,682
|
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
38
|
|
39
|
|
134
|
|
107
|
|
|
Mine de l'Inde
|
91
|
|
66
|
|
301
|
|
205
|
Argent total (milliers d'onces) :
|
1,310
|
|
1,037
|
|
3,556
|
|
3,029
|
Zinc (tonnes)
|
1,374
|
|
650
|
|
2,652
|
|
2,650
|
Cuivre (tonnes)
|
1,201
|
|
1,302
|
|
3,521
|
|
3,605
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite - base des coproduits ($ US)(v):
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
718
|
|
$
|
701
|
|
$
|
698
|
|
$
|
795
|
|
Mine de Lapa
|
743
|
|
522
|
|
685
|
|
582
|
|
Mine Goldex
|
484
|
|
479
|
|
501
|
|
546
|
|
Mine de Meadowbank
|
761
|
|
604
|
|
787
|
|
657
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
637
|
|
559
|
|
617
|
|
609
|
|
Mine de Kittila
|
664
|
|
640
|
|
713
|
|
697
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
612
|
|
578
|
|
575
|
|
565
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
583
|
|
478
|
|
551
|
|
467
|
|
Mine de l'Inde
|
482
|
|
470
|
|
453
|
|
462
|
Coûts décaissés totaux moyens pondérés par once d'or produite
|
$
|
652
|
|
$
|
587
|
|
$
|
649
|
|
$
|
633
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite - base des sous-produits ($ US)(v):
|
|
|
|
|
|
|
|
Entreprises du Nord
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
$
|
541
|
|
$
|
558
|
|
$
|
537
|
|
$
|
620
|
|
Mine de Lapa
|
743
|
|
522
|
|
684
|
|
581
|
|
Mine Goldex
|
483
|
|
479
|
|
501
|
|
546
|
|
Mine de Meadowbank
|
746
|
|
598
|
|
774
|
|
646
|
|
Mine canadienne Malartic(ii)
|
613
|
|
544
|
|
597
|
|
593
|
|
Mine de Kittila
|
663
|
|
639
|
|
712
|
|
696
|
Entreprise du Sud
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos
|
343
|
|
392
|
|
345
|
|
378
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
493
|
|
436
|
|
474
|
|
425
|
|
Mine de l'Inde
|
400
|
|
436
|
|
381
|
|
422
|
Coûts décaissés totaux moyens pondérés par once d'or produite
|
$
|
575
|
|
$
|
536
|
|
$
|
580
|
|
$
|
574
|
Remarques :
|
|
|
(je)
|
La marge d’exploitation est calculée comme les revenus des opérations minières moins les coûts de production.
|
|
|
(ii)
|
Le 16 juin 2014, Agnico Eagle et Yamana ont acquis conjointement 100,0 % d'Osisko au moyen d'un plan d'arrangement prévu par la loi (l'« arrangement »). À la suite de l'arrangement, Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune indirectement 50,0 % de CMC et de la société en commandite, qui détient désormais la mine Canadian Malartic. Les renseignements présentés dans ce tableau reflètent la participation de 50,0 % de la Société dans la mine Canadian Malartic.
|
|
|
(iii)
|
La production payable (une mesure de performance non financière non conforme aux PCGR) est la quantité de minéraux produite au cours d'une période contenue dans des produits qui sont ou seront vendus par la Société, que ces produits soient vendus au cours de la période ou détenus en stock à la fin de la période.
|
|
|
(iv)
|
Le métal payable vendu de la mine Canadian Malartic exclut la redevance nette de fonderie de 5,0 % transférée à Osisko Gold Royalties Ltd., conformément à l'arrangement.
|
|
|
(v)
|
Le total des coûts décaissés par once d’or produite n’est pas une mesure reconnue par les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d’autres producteurs d’or. Le total des coûts décaissés par once d’or produite est déclaré à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (avant les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d’or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu’ils sont enregistrés dans les états consolidés condensés intermédiaires des résultats pour tenir compte des revenus des métaux sous-produits, des coûts de production des stocks de concentrés invendus, des frais de fusion, d’affinage et de commercialisation et d’autres ajustements, puis en divisant par le nombre d’onces d’or produites. Le total des coûts décaissés par once d’or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d’or produite sur la base des sous-produits, sauf qu’aucun ajustement n’est effectué pour tenir compte des revenus des métaux sous-produits. Le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. La Société estime que ces mesures généralement acceptées par l'industrie donnent une indication réaliste de la performance opérationnelle et fournissent des points de comparaison utiles entre les périodes. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés sur une base par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de performance par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, par les prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi que d’autres données préparées conformément aux normes IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
|
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
BILAN CONSOLIDÉ
|
(en milliers de dollars américains, sauf les montants des actions, base IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
Comme à
|
|
Comme à
|
|
30 septembre,
|
|
31 décembre,
|
|
2016
|
|
2015
|
ACTIFS
|
|
|
|
Actifs courants :
|
|
|
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie
|
$
|
618,561
|
|
$
|
124,150
|
|
Placements à court terme
|
8,802
|
|
7,444
|
|
Trésorerie soumise à restrictions
|
452
|
|
685
|
|
Créances commerciales
|
7,899
|
|
7,714
|
|
Inventaires
|
441,487
|
|
461,976
|
|
Impôts sur le revenu récupérables
|
4,368
|
|
817
|
|
Titres disponibles à la vente
|
103,421
|
|
31,863
|
|
Juste valeur des instruments financiers dérivés
|
857
|
|
87
|
|
Autres actifs courants
|
168,500
|
|
194,689
|
Total des actifs courants
|
1,354,347
|
|
829,425
|
Actifs non courants :
|
|
|
|
|
Trésorerie soumise à restrictions
|
782
|
|
741
|
|
Bonne volonté
|
696,809
|
|
696,809
|
|
Développement de propriétés, d'usines et de mines
|
5,045,798
|
|
5,088,967
|
|
Autres actifs
|
75,143
|
|
67,238
|
Total des actifs
|
$
|
7,172,879
|
|
$
|
6,683,180
|
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
|
|
|
|
Passif courant :
|
|
|
|
|
Comptes créditeurs et charges à payer
|
$
|
286,448
|
|
$
|
243,786
|
|
Disposition de remise en état
|
12,143
|
|
6,245
|
|
Intérêts à payer
|
26,127
|
|
14,526
|
|
Impôts sur le revenu à payer
|
20,052
|
|
14,852
|
|
Obligations de crédit-bail
|
6,415
|
|
9,589
|
|
Partie courante de la dette à long terme
|
130,248
|
|
14,451
|
|
Juste valeur des instruments financiers dérivés
|
1,104
|
|
8,073
|
Total des passifs courants
|
482,537
|
|
311,522
|
Passifs non courants :
|
|
|
|
|
Dette à long terme
|
1,073,091
|
|
1,118,187
|
|
Disposition de remise en état
|
314,842
|
|
276,299
|
|
Passifs d'impôts différés et d'impôts miniers
|
811,004
|
|
802,114
|
|
Autres passifs
|
32,941
|
|
34,038
|
Total des passifs
|
2,714,415
|
|
2,542,160
|
ÉQUITÉ
|
|
|
|
Actions ordinaires :
|
|
|
|
|
En circulation — 225 251 715 actions ordinaires émises, moins 610 257 actions détenu en fiducie
|
4,976,257
|
|
4,707,940
|
Options sur actions
|
176,035
|
|
216,232
|
Surplus d'apport
|
37,254
|
|
37,254
|
Déficit
|
(785,342)
|
|
(823,734)
|
Autres éléments du résultat global cumulés
|
54,260
|
|
3,328
|
Total des capitaux propres
|
4,458,464
|
|
4,141,020
|
Total des passifs et des capitaux propres
|
$
|
7,172,879
|
|
$
|
6,683,180
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
ÉTATS DES RÉSULTATS CONSOLIDÉS
|
(en milliers de dollars américains, sauf les montants par action, sur la base IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
30 septembre,
|
|
30 septembre,
|
|
2016
|
|
2015
|
|
2016
|
|
2015
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REVENUS
|
|
|
|
|
|
|
|
Revenus des opérations minières
|
$
|
610,863
|
|
$
|
508,795
|
|
$
|
1,639,022
|
|
$
|
1,502,500
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COÛTS, DÉPENSES ET AUTRES REVENUS
|
|
|
|
|
|
|
|
Production(je)
|
277,371
|
|
254,584
|
|
776,780
|
|
765,476
|
Exploration et développement d'entreprise
|
44,647
|
|
37,085
|
|
111,132
|
|
84,352
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
161,472
|
|
157,968
|
|
461,761
|
|
451,480
|
Général et administratif
|
21,474
|
|
25,675
|
|
70,634
|
|
74,468
|
Perte de valeur sur titres disponibles à la vente
|
—
|
|
7,076
|
|
—
|
|
8,106
|
Coûts financiers
|
19,654
|
|
19,674
|
|
54,846
|
|
57,341
|
Perte (gain) sur instruments financiers dérivés
|
832
|
|
16,550
|
|
(9,459)
|
|
16,290
|
Gain sur la vente de titres disponibles à la vente
|
(1,582)
|
|
(875)
|
|
(3,500)
|
|
(24,599)
|
Assainissement de l'environnement
|
(278)
|
|
49
|
|
5,655
|
|
337
|
Perte (gain) de conversion de devises étrangères
|
2,531
|
|
902
|
|
14,818
|
|
(6,009)
|
Autres dépenses (revenus)
|
(3,199)
|
|
4,122
|
|
3,307
|
|
11,651
|
Bénéfice (perte) avant impôts sur le revenu et impôts miniers
|
87,941
|
|
(14,015)
|
|
153,048
|
|
63,607
|
Charges (recouvrements) d'impôts sur le revenu et sur les mines
|
38,549
|
|
(15,309)
|
|
56,878
|
|
23,487
|
Résultat net de la période
|
$
|
49,392
|
|
$
|
1,294
|
|
$
|
96,170
|
|
$
|
40,120
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bénéfice net par action - de base
|
$
|
0.22
|
|
$
|
0.01
|
|
$
|
0.43
|
|
$
|
0.19
|
Bénéfice net par action - dilué
|
$
|
0.22
|
|
$
|
0.01
|
|
$
|
0.43
|
|
$
|
0.19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation (en milliers) :
|
|
|
|
|
|
|
|
Basique
|
224,306
|
|
217,182
|
|
222,053
|
|
215,728
|
Dilué
|
227,654
|
|
217,712
|
|
225,073
|
|
216,627
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note:
|
(je)Hors amortissement, qui est présenté séparément.
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
TABLEAUX CONSOLIDÉS DES FLUX DE TRÉSORERIE
|
(en milliers de dollars américains, sur la base des normes IFRS)
|
(Non vérifié)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
30 septembre,
|
|
30 septembre,
|
|
2016
|
|
2015
|
|
2016
|
|
2015
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES
|
|
|
|
|
|
|
|
Résultat net de la période
|
$
|
49,392
|
|
$
|
1,294
|
|
$
|
96,170
|
|
$
|
40,120
|
Ajouter (déduire) des éléments n'affectant pas la trésorerie :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amortissement des immobilisations corporelles et des aménagements miniers
|
161,472
|
|
157,968
|
|
461,761
|
|
451,480
|
|
Impôts sur le revenu différé et impôts miniers
|
11,252
|
|
37,783
|
|
(2,069)
|
|
43,403
|
|
Gain sur la vente de titres disponibles à la vente
|
(1,582)
|
|
(875)
|
|
(3,500)
|
|
(24,599)
|
|
Rémunération à base d’actions
|
7,427
|
|
8,928
|
|
25,073
|
|
28,777
|
|
Perte de valeur sur titres disponibles à la vente
|
-
|
|
7,076
|
|
-
|
|
8,106
|
|
Perte (gain) de conversion de devises étrangères
|
2,531
|
|
902
|
|
14,818
|
|
(6,009)
|
|
Autre
|
3,531
|
|
4,874
|
|
3,599
|
|
7,007
|
Ajustement pour règlement de la provision pour remise en état
|
(297)
|
|
(143)
|
|
(1,931)
|
|
(852)
|
Variations des soldes du fonds de roulement hors trésorerie :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Créances commerciales
|
(2,456)
|
|
55,296
|
|
(185)
|
|
53,834
|
|
Impôts sur le revenu
|
11,458
|
|
(55,628)
|
|
1,649
|
|
(66,648)
|
|
Inventaires
|
(11,138)
|
|
(71,510)
|
|
20,367
|
|
(49,475)
|
|
Autres actifs courants
|
10,282
|
|
(25,761)
|
|
20,426
|
|
(48,784)
|
|
Comptes créditeurs et charges à payer
|
29,339
|
|
15,959
|
|
11,542
|
|
31,812
|
|
Intérêts à payer
|
11,645
|
|
7,524
|
|
10,296
|
|
7,319
|
Trésorerie générée par les activités d'exploitation
|
282,856
|
|
143,687
|
|
658,016
|
|
475,491
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
Ajouts aux aménagements de propriétés, d'usines et de mines
|
(125,526)
|
|
(122,402)
|
|
(349,483)
|
|
(316,800)
|
Acquisitions, nettes de la trésorerie et des équivalents de trésorerie acquis
|
(6,935)
|
|
-
|
|
(12,434)
|
|
(12,983)
|
Achats nets de placements à court terme
|
(3,053)
|
|
(475)
|
|
(1,358)
|
|
(1,523)
|
Produit net de la vente de titres disponibles à la vente et d'autres investissements
|
2,183
|
|
4,724
|
|
9,461
|
|
61,035
|
Achat de titres disponibles à la vente et autres placements
|
(9,594)
|
|
-
|
|
(19,366)
|
|
(19,433)
|
Diminution des liquidités soumises à restrictions
|
224
|
|
17,788
|
|
233
|
|
30,971
|
Trésorerie utilisée dans les activités d'investissement
|
(142,701)
|
|
(100,365)
|
|
(372,947)
|
|
(258,733)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
|
|
|
|
|
|
|
|
Dividendes versés
|
(20,896)
|
|
(15,374)
|
|
(51,094)
|
|
(44,572)
|
Remboursement des obligations de crédit-bail
|
(2,545)
|
|
(4,091)
|
|
(7,629)
|
|
(17,535)
|
Produit de la dette à long terme
|
-
|
|
250,000
|
|
125,000
|
|
325,000
|
Remboursement de la dette à long terme
|
-
|
|
(275,000)
|
|
(405,374)
|
|
(501,086)
|
Émission de billets
|
-
|
|
50,000
|
|
350,000
|
|
50,000
|
Financement par emprunt à long terme
|
(326)
|
|
(1,493)
|
|
(2,495)
|
|
(1,493)
|
Rachat d'actions ordinaires pour les régimes de rémunération à base d'actions
|
(15)
|
|
-
|
|
(15,542)
|
|
(11,899)
|
Produit de l'exercice des options sur actions
|
33,124
|
|
1,052
|
|
190,551
|
|
14,010
|
Actions ordinaires émises
|
2,498
|
|
2,302
|
|
26,329
|
|
7,275
|
Trésorerie fournie par (utilisée dans) les activités de financement
|
11,840
|
|
7,396
|
|
209,746
|
|
(180,300)
|
Effet des variations des taux de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie
|
(1,336)
|
|
(7,085)
|
|
(404)
|
|
(12,031)
|
Augmentation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie au cours de la période
|
150,659
|
|
43,633
|
|
494,411
|
|
24,427
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie, début de période
|
467,902
|
|
158,331
|
|
124,150
|
|
177,537
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie, fin de période
|
$
|
618,561
|
|
$
|
201,964
|
|
$
|
618,561
|
|
$
|
201,964
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES FLUX DE TRÉSORERIE
|
|
|
|
|
|
|
|
Intérêts payés
|
$
|
6,628
|
|
$
|
10,358
|
|
$
|
40,048
|
|
$
|
46,256
|
Impôts sur le revenu et impôts miniers payés
|
$
|
17,738
|
|
$
|
9,258
|
|
$
|
84,503
|
|
$
|
47,356
|
Mines Eagle Agnico LIMITÉE
|
|
RAPPROCHEMENT DES MESURES DE PERFORMANCE FINANCIÈRE NON CONFORMES AUX PCGR
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
(Non vérifié)
|
|
Coûts de production totaux par mine
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
(en milliers de dollars américains)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde
|
|
$
|
49,086
|
|
$
|
49,243
|
|
$
|
135,440
|
|
$
|
140,242
|
Mine de Lapa
|
|
12,166
|
|
12,279
|
|
39,741
|
|
39,919
|
Mine Goldex
|
|
16,357
|
|
16,120
|
|
48,026
|
|
47,900
|
Mine de Meadowbank
|
|
59,746
|
|
57,404
|
|
166,717
|
|
181,387
|
Mine canadienne Malartic(je)
|
|
47,917
|
|
42,008
|
|
136,705
|
|
125,380
|
Mine de Kittila
|
|
37,437
|
|
31,116
|
|
107,519
|
|
93,892
|
Mine de Pinos Altos
|
|
35,457
|
|
26,845
|
|
88,107
|
|
80,824
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos
|
|
7,014
|
|
6,101
|
|
19,418
|
|
19,208
|
Mine de l'Inde
|
|
12,191
|
|
13,468
|
|
35,107
|
|
36,724
|
Coûts de production selon les états financiers consolidés intermédiaires condensés de revenu
|
|
$
|
277,371
|
|
$
|
254,584
|
|
$
|
776,780
|
|
$
|
765,476
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapprochement des coûts de production avec les coûts décaissés totaux par once d'or produite(ii)par Mine et Rapprochement des Coûts de Production aux coûts des sites miniers par tonne(iii)par le mien
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde – Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
49,086
|
|
$
|
49,243
|
|
$
|
135,440
|
|
$
|
140,242
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
2,466
|
|
1,106
|
|
19,743
|
|
14,570
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
51,552
|
|
$
|
50,349
|
|
$
|
155,183
|
|
$
|
154,812
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(12,718)
|
|
(10,291)
|
|
(35,733)
|
|
(34,125)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
38,834
|
|
$
|
40,058
|
|
$
|
119,450
|
|
$
|
120,687
|
Production d'or (onces)
|
|
71,784
|
|
71,860
|
|
222,280
|
|
194,760
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
718
|
|
$
|
701
|
|
$
|
698
|
|
$
|
795
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
541
|
|
$
|
558
|
|
$
|
537
|
|
$
|
620
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine LaRonde – Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
49,086
|
|
$
|
49,243
|
|
$
|
135,440
|
|
$
|
140,242
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(2,987)
|
|
(1,454)
|
|
792
|
|
266
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
46,099
|
|
$
|
47,789
|
|
$
|
136,232
|
|
$
|
140,508
|
Coûts d'exploitation du site minier (en milliers de dollars canadiens)
|
|
C$
|
60,186
|
|
C$
|
55,417
|
|
C$
|
179,702
|
|
C$
|
169,680
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
522
|
|
551
|
|
1,668
|
|
1,678
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)(iii)
|
|
C$
|
115
|
|
C$
|
101
|
|
C$
|
108
|
|
C$
|
101
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Lapa - Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
12,166
|
|
$
|
12,279
|
|
$
|
39,741
|
|
$
|
39,919
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(97)
|
|
1,117
|
|
1,255
|
|
1,407
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
12,069
|
|
$
|
13,396
|
|
$
|
40,996
|
|
$
|
41,326
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(5)
|
|
(2)
|
|
(22)
|
|
(20)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
12,064
|
|
$
|
13,394
|
|
$
|
40,974
|
|
$
|
41,306
|
Production d'or (onces)
|
|
16,242
|
|
25,668
|
|
59,865
|
|
71,038
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
743
|
|
$
|
522
|
|
$
|
685
|
|
$
|
582
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
743
|
|
$
|
522
|
|
$
|
684
|
|
$
|
581
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Lapa – Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
12,166
|
|
$
|
12,279
|
|
$
|
39,741
|
|
$
|
39,919
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(15)
|
|
406
|
|
1,159
|
|
297
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
12,151
|
|
$
|
12,685
|
|
$
|
40,900
|
|
$
|
40,216
|
Coûts d'exploitation du site minier (en milliers de dollars canadiens)
|
|
C$
|
15,880
|
|
C$
|
16,614
|
|
C$
|
53,988
|
|
C$
|
50,610
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
141
|
|
146
|
|
463
|
|
424
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)(iii)
|
|
C$
|
113
|
|
C$
|
114
|
|
C$
|
117
|
|
C$
|
119
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Goldex – Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
16,357
|
|
$
|
16,120
|
|
$
|
48,026
|
|
$
|
47,900
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(521)
|
|
(744)
|
|
314
|
|
66
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
15,836
|
|
$
|
15,376
|
|
$
|
48,340
|
|
$
|
47,966
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(13)
|
|
(2)
|
|
(21)
|
|
(15)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
15,823
|
|
$
|
15,374
|
|
$
|
48,319
|
|
$
|
47,951
|
Production d'or (onces)
|
|
32,742
|
|
32,068
|
|
96,534
|
|
87,780
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
484
|
|
$
|
479
|
|
$
|
501
|
|
$
|
546
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
483
|
|
$
|
479
|
|
$
|
501
|
|
$
|
546
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Goldex – Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
16,357
|
|
$
|
16,120
|
|
$
|
48,026
|
|
$
|
47,900
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(314)
|
|
(1,497)
|
|
318
|
|
(1,064)
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
16,043
|
|
$
|
14,623
|
|
$
|
48,344
|
|
$
|
46,836
|
Coûts d'exploitation du site minier (en milliers de dollars canadiens)
|
|
C$
|
20,977
|
|
C$
|
19,168
|
|
C$
|
63,791
|
|
C$
|
58,803
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
671
|
|
570
|
|
1,965
|
|
1,741
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)(iii)
|
|
C$
|
31
|
|
C$
|
34
|
|
C$
|
32
|
|
C$
|
34
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Meadowbank – Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
59,746
|
|
$
|
57,404
|
|
$
|
166,717
|
|
$
|
181,387
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(4,423)
|
|
2,642
|
|
4,497
|
|
2,088
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
55,323
|
|
$
|
60,046
|
|
$
|
171,214
|
|
$
|
183,475
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(1,042)
|
|
(543)
|
|
(2,816)
|
|
(3,210)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
54,281
|
|
$
|
59,503
|
|
$
|
168,398
|
|
$
|
180,265
|
Production d'or (onces)
|
|
72,731
|
|
99,425
|
|
217,444
|
|
279,224
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
761
|
|
$
|
604
|
|
$
|
787
|
|
$
|
657
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
746
|
|
$
|
598
|
|
$
|
774
|
|
$
|
646
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Meadowbank – Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
59,746
|
|
$
|
57,404
|
|
$
|
166,717
|
|
$
|
181,387
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(4,315)
|
|
(1,643)
|
|
280
|
|
(3,717)
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
55,431
|
|
$
|
55,761
|
|
$
|
166,997
|
|
$
|
177,670
|
Coûts d'exploitation du site minier (en milliers de dollars canadiens)
|
|
C$
|
72,237
|
|
C$
|
71,519
|
|
C$
|
217,749
|
|
C$
|
217,436
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
961
|
|
996
|
|
2,900
|
|
3,005
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)(iii)
|
|
C$
|
75
|
|
C$
|
72
|
|
C$
|
75
|
|
C$
|
72
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine canadienne Malartic – Coûts décaissés totaux par once d'or produite(i)(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
47,917
|
|
$
|
42,008
|
|
$
|
136,705
|
|
$
|
125,380
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
756
|
|
781
|
|
563
|
|
4,335
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
48,673
|
|
$
|
42,789
|
|
$
|
137,268
|
|
$
|
129,715
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(1,816)
|
|
(1,134)
|
|
(4,353)
|
|
(3,453)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
46,857
|
|
$
|
41,655
|
|
$
|
132,915
|
|
$
|
126,262
|
Production d'or (onces)
|
|
76,428
|
|
76,603
|
|
222,543
|
|
212,937
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
637
|
|
$
|
559
|
|
$
|
617
|
|
$
|
609
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
613
|
|
$
|
544
|
|
$
|
597
|
|
$
|
593
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Canadian Malartic - Coûts du site minier par tonne(i)(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
47,917
|
|
$
|
42,008
|
|
$
|
136,705
|
|
$
|
125,380
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
263
|
|
52
|
|
(424)
|
|
1,784
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
48,180
|
|
$
|
42,060
|
|
$
|
136,281
|
|
$
|
127,164
|
Coûts d'exploitation du site minier (en milliers de dollars canadiens)
|
|
C$
|
63,200
|
|
C$
|
55,010
|
|
C$
|
180,286
|
|
C$
|
160,136
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
2,483
|
|
2,470
|
|
7,388
|
|
7,117
|
Coûts des sites miniers par tonne ($CAN)(iii)
|
|
C$
|
25
|
|
C$
|
22
|
|
C$
|
24
|
|
C$
|
23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Kittila – Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
37,437
|
|
$
|
31,116
|
|
$
|
107,519
|
|
$
|
93,892
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(1,025)
|
|
(1,401)
|
|
(1,127)
|
|
(1,088)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
36,412
|
|
$
|
29,715
|
|
$
|
106,392
|
|
$
|
92,804
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(62)
|
|
(44)
|
|
(141)
|
|
(116)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
36,350
|
|
$
|
29,671
|
|
$
|
106,251
|
|
$
|
92,688
|
Production d'or (onces)
|
|
54,835
|
|
46,455
|
|
149,171
|
|
133,095
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
664
|
|
$
|
640
|
|
$
|
713
|
|
$
|
697
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
663
|
|
$
|
639
|
|
$
|
712
|
|
$
|
696
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Kittila – Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
37,437
|
|
$
|
31,116
|
|
$
|
107,519
|
|
$
|
93,892
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(1,181)
|
|
(1,442)
|
|
(1,562)
|
|
(1,243)
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
36,256
|
|
$
|
29,674
|
|
$
|
105,957
|
|
$
|
92,649
|
Coûts d'exploitation du site minier (en milliers d'euros)
|
|
€
|
32,372
|
|
€
|
26,160
|
|
€
|
94,862
|
|
€
|
81,169
|
Tonnes de minerai broyées (milliers de tonnes)
|
|
445
|
|
362
|
|
1,266
|
|
1,087
|
Coûts des sites miniers par tonne (€)(iii)
|
|
€
|
73
|
|
€
|
72
|
|
€
|
75
|
|
€
|
75
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine de Pinos Altos – Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
35,457
|
|
$
|
26,845
|
|
$
|
88,107
|
|
$
|
80,824
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
(5,776)
|
|
731
|
|
(4,125)
|
|
3,084
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
29,681
|
|
$
|
27,576
|
|
$
|
83,982
|
|
$
|
83,908
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(13,037)
|
|
(8,865)
|
|
(33,586)
|
|
(27,842)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
16,644
|
|
$
|
18,711
|
|
$
|
50,396
|
|
$
|
56,066
|
Production d'or (onces)
|
|
48,512
|
|
47,725
|
|
146,087
|
|
148,478
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
612
|
|
$
|
578
|
|
$
|
575
|
|
$
|
565
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
343
|
|
$
|
392
|
|
$
|
345
|
|
$
|
378
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine Pinos Altos - Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
35,457
|
|
$
|
26,845
|
|
$
|
88,107
|
|
$
|
80,824
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(6,306)
|
|
(498)
|
|
(5,426)
|
|
450
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
29,151
|
|
$
|
26,347
|
|
$
|
82,681
|
|
$
|
81,274
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
597
|
|
546
|
|
1,704
|
|
1,778
|
Coûts des sites miniers par tonne (en dollars américains)(iii)
|
|
$
|
49
|
|
$
|
48
|
|
$
|
49
|
|
$
|
46
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos - Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
7,014
|
|
$
|
6,101
|
|
$
|
19,418
|
|
$
|
19,208
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
55
|
|
(27)
|
|
457
|
|
(171)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
7,069
|
|
$
|
6,074
|
|
$
|
19,875
|
|
$
|
19,037
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(1,089)
|
|
(534)
|
|
(2,769)
|
|
(1,692)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
5,980
|
|
$
|
5,540
|
|
$
|
17,106
|
|
$
|
17,345
|
Production d'or (onces)
|
|
12,134
|
|
12,716
|
|
36,083
|
|
40,770
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
583
|
|
$
|
478
|
|
$
|
551
|
|
$
|
467
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
493
|
|
$
|
436
|
|
$
|
474
|
|
$
|
425
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos - Coûts miniers par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
7,014
|
|
$
|
6,101
|
|
$
|
19,418
|
|
$
|
19,208
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
(112)
|
|
(137)
|
|
114
|
|
(429)
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
6,902
|
|
$
|
5,964
|
|
$
|
19,532
|
|
$
|
18,779
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
506
|
|
434
|
|
1,595
|
|
1,570
|
Coûts des sites miniers par tonne (en dollars américains)(iii)
|
|
$
|
14
|
|
$
|
14
|
|
$
|
12
|
|
$
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine La India - Coûts totaux en espèces par once d'or produite(ii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
12,191
|
|
$
|
13,468
|
|
$
|
35,107
|
|
$
|
36,724
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(iv)
|
|
2,632
|
|
(21)
|
|
4,047
|
|
697
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des coproduits)
|
|
$
|
14,823
|
|
$
|
13,447
|
|
$
|
39,154
|
|
$
|
37,421
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
|
(2,526)
|
|
(975)
|
|
(6,229)
|
|
(3,286)
|
Coûts d'exploitation en espèces (sur la base des sous-produits)
|
|
$
|
12,297
|
|
$
|
12,472
|
|
$
|
32,925
|
|
$
|
34,135
|
Production d'or (onces)
|
|
30,779
|
|
28,604
|
|
86,448
|
|
80,930
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite ($ par once)(ii):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Base de coproduit
|
|
$
|
482
|
|
$
|
470
|
|
$
|
453
|
|
$
|
462
|
|
Base de sous-produits
|
|
$
|
400
|
|
$
|
436
|
|
$
|
381
|
|
$
|
422
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mine La India - Coûts du site minier par tonne(iii)
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(en milliers de dollars américains, sauf indication contraire)
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
Coûts de production
|
|
$
|
12,191
|
|
$
|
13,468
|
|
$
|
35,107
|
|
$
|
36,724
|
Inventaire et autres ajustements(v)
|
|
2,322
|
|
(161)
|
|
3,140
|
|
202
|
Coûts d'exploitation des sites miniers
|
|
$
|
14,513
|
|
$
|
13,307
|
|
$
|
38,247
|
|
$
|
36,926
|
Tonnes de minerai traitées (milliers de tonnes)
|
|
1,366
|
|
1,194
|
|
4,297
|
|
3,932
|
Coûts des sites miniers par tonne (en dollars américains)(iii)
|
|
$
|
11
|
|
$
|
11
|
|
$
|
9
|
|
$
|
9
|
Remarques :
|
(je)
|
Le 16 juin 2014, Agnico Eagle et Yamana ont acquis conjointement 100,0 % d'Osisko dans le cadre de l'arrangement. À la suite de l'arrangement, Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune indirectement 50,0 % de CMC et de la Société en commandite, qui détient maintenant la mine Canadian Malartic. Les renseignements présentés dans ce tableau reflètent la participation de 50,0 % de la Société dans la mine Canadian Malartic.
|
|
|
(ii)
|
Le total des coûts décaissés par once d’or produite n’est pas une mesure reconnue par les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d’autres producteurs d’or. Le total des coûts décaissés par once d’or produite est déclaré à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (avant les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d’or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu’ils sont enregistrés dans les états consolidés condensés intermédiaires des résultats pour tenir compte des revenus des métaux sous-produits, des coûts de production des stocks de concentrés invendus, des frais de fusion, d’affinage et de commercialisation et d’autres ajustements, puis en divisant par le nombre d’onces d’or produites. Le total des coûts décaissés par once d’or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d’or produite sur la base des sous-produits, sauf qu’aucun ajustement n’est effectué pour tenir compte des revenus des métaux sous-produits. Le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. La Société estime que ces mesures généralement acceptées par l'industrie donnent une indication réaliste de la performance opérationnelle et fournissent des points de comparaison utiles entre les périodes. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés sur une base par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de performance par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit en fonction des sous-produits, des prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne (discutés ci-dessous) ainsi qu'avec d'autres données préparées conformément aux normes IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
|
|
(iii)
|
Les coûts des sites miniers par tonne ne sont pas une mesure reconnue selon les IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Cette mesure est calculée en ajustant les coûts de production tels qu'ils sont indiqués dans les états consolidés condensés intermédiaires du résultat net pour les coûts de production des stocks de concentrés invendus, puis en divisant par les tonnes de minerai traitées. Étant donné que la mesure des coûts décaissés totaux par once d'or produite peut être affectée par les fluctuations des prix des métaux sous-produits et des taux de change, la direction estime que la mesure des coûts des sites miniers par tonne fournit des informations supplémentaires sur le rendement des opérations minières, éliminant l'impact des niveaux de production variables. La direction utilise également cette mesure pour déterminer la viabilité économique des blocs miniers. Comme chaque bloc minier est évalué en fonction de la valeur nette de réalisation de chaque tonne extraite, pour être économiquement viable, les revenus estimés par tonne doivent être supérieurs aux coûts des sites miniers par tonne. La direction est consciente que cette mesure de rendement par tonne peut être affectée par les fluctuations des niveaux de traitement et compense cette limitation inhérente en utilisant cette mesure conjointement avec les coûts de production préparés conformément aux IFRS.
|
|
|
(iv)
|
Conformément à la politique de comptabilisation des produits de la Société, les produits sont comptabilisés sur les concentrés lorsque le titre légal et le risque sont transférés. Comme le total des coûts décaissés par once d'or produite est calculé sur la base de la production, un ajustement des stocks est effectué pour refléter la marge de vente sur la partie de la production de concentrés qui n'a pas encore été comptabilisée comme produit. D'autres ajustements comprennent l'ajout des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation aux coûts de production.
|
|
|
(v)
|
Cet inventaire et d’autres ajustements reflètent les coûts de production associés aux concentrés invendus.
|
|
|
Rapprochement des coûts de production avec les coûts de maintien tout compris par once d'or produite
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trois mois terminés
|
|
Trois mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
|
Neuf mois terminés
|
(Dollars américains par once d'or produite, sauf indication contraire)
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
30 septembre 2016
|
|
30 septembre 2015
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production selon les états consolidés condensés intermédiaires du résultat net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(en milliers de dollars américains)
|
$
|
277,371
|
|
$
|
254,584
|
|
$
|
776,780
|
|
$
|
765,476
|
Production d'or (onces)
|
416,187
|
|
441,124
|
|
1,236,455
|
|
1,249,012
|
Coûts de production par once d'or produite
|
$
|
666
|
|
$
|
577
|
|
$
|
628
|
|
$
|
613
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inventaire et autres ajustements(je)
|
(14)
|
|
10
|
|
21
|
|
20
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite (sur la base des coproduits)(ii)
|
$
|
652
|
|
$
|
587
|
|
$
|
649
|
|
$
|
633
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
(77)
|
|
(51)
|
|
(69)
|
|
(59)
|
Coûts décaissés totaux par once d'or produite (sur la base des sous-produits)(ii)
|
$
|
575
|
|
$
|
536
|
|
$
|
580
|
|
$
|
574
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maintien des dépenses d’investissement (y compris l’exploration capitalisée)
|
192
|
|
163
|
|
182
|
|
172
|
|
Frais généraux et administratifs (y compris les options sur actions)
|
52
|
|
58
|
|
57
|
|
60
|
|
Provision pour réclamation non monétaire et autres
|
2
|
|
2
|
|
2
|
|
2
|
Coûts de maintien tout compris par once d'or produite (sur la base des sous-produits)
|
$
|
821
|
|
$
|
759
|
|
$
|
821
|
|
$
|
808
|
|
Revenus des sous-produits métalliques
|
77
|
|
51
|
|
69
|
|
59
|
Coûts de maintien tout compris par once d'or produite (sur la base du coproduit)
|
$
|
898
|
|
$
|
810
|
|
$
|
890
|
|
$
|
867
|
Remarques :
|
|
(je)
|
Conformément à la politique de comptabilisation des revenus de la Société, les revenus sont comptabilisés sur les concentrés lorsque le titre légal et le risque sont transférés. Étant donné que les coûts décaissés totaux par once d'or produite sont calculés sur la base de la production, cet ajustement des stocks reflète la marge commerciale sur la partie de la production de concentrés qui n'est pas encore comptabilisée comme revenu.
|
|
|
(ii)
|
Le total des coûts décaissés par once d'or produite n'est pas une mesure reconnue par les normes IFRS et ces données peuvent ne pas être comparables aux données déclarées par d'autres producteurs d'or. Le total des coûts décaissés par once d'or produite est déclaré à la fois sur la base des sous-produits (en déduisant les revenus des métaux sous-produits des coûts de production) et sur la base des coproduits (avant les revenus des métaux sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits est calculé en ajustant les coûts de production tels qu'enregistrés dans les états consolidés condensés intermédiaires des résultats pour les revenus des métaux sous-produits, les coûts de production des stocks de concentrés invendus, les frais de fusion, d'affinage et de commercialisation et d'autres ajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits est calculé de la même manière que le total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des sous-produits, sauf qu'aucun ajustement n'est effectué pour les revenus des métaux sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite sur la base des coproduits ne reflète pas une réduction des coûts de production ou des frais de fusion, d'affinage et de commercialisation associés à la production et à la vente de métaux sous-produits. La Société estime que ces mesures généralement acceptées par l'industrie donnent une indication réaliste de la performance opérationnelle et fournissent des points de comparaison utiles entre les périodes. Le total des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des informations sur les capacités de génération de trésorerie des activités minières de la Société. La direction utilise également ces mesures pour surveiller la performance des activités minières de la Société. Comme les prix du marché de l'or sont cotés sur une base par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite sur une base de sous-produit permet à la direction d'évaluer les capacités de génération de trésorerie d'une mine à différents prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de performance par once peuvent être affectées par les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés de l'or produit sur une base de sous-produit, des prix des métaux sous-produits. La direction compense ces limites inhérentes en utilisant ces mesures conjointement avec les coûts des sites miniers par tonne ainsi que d'autres données préparées conformément aux IFRS. La direction effectue également des analyses de sensibilité afin de quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des taux de change.
|
|
|
Rapprochement de la dette à long terme et de la dette nette
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comme à
|
|
Comme à
|
(en milliers de dollars américains)
|
30 septembre 2016
|
|
30 juin 2016
|
|
|
|
|
Part courante de la dette à long terme selon les bilans consolidés intermédiaires
|
$
|
130,248
|
|
$
|
130,374
|
Partie non courante de la dette à long terme
|
1,073,091
|
|
1,072,754
|
Dette à long terme
|
$
|
1,203,339
|
|
$
|
1,203,128
|
Ajustements :
|
|
|
|
|
Frais de financement reportés
|
$
|
11,908
|
|
$
|
12,246
|
|
Trésorerie et équivalents de trésorerie
|
(618,561)
|
|
(467,902)
|
|
Placements à court terme
|
(8,802)
|
|
(5,749)
|
Dette nette
|
$
|
587,884
|
|
$
|
741,723
|
SOURCEMines Agnico Eagle Limitée